中国于2001年成为世界贸易组织的正式成员,此后经济贸易均实现迅速增长,积累了巨额的贸易顺差和外汇储备。2005年7月,人民币汇率制度由盯住美元改为盯住一篮子货币,人民币汇率经历了大幅上涨,中国的情况与上世纪八十年代的日本相似,日元的经验和教训值得借鉴。当前人民币汇率正处于上升通道,对人民币升值幅度及其对经贸发展可能产生的影响值得进一步研究。本文首次基于上海数据探讨人民币汇率的传递效应,将考察范围选定在上海与美国、欧盟和日本三大主要贸易伙伴的双边贸易,选取对应的人民币对美元、欧元和日元的双边汇率,以汇改以后的2006至2011年作为考察期间,就人民币汇率波动对国际贸易的传递途径和效应开展实证研究。研究结果表明,人民币贬值会显著促进上海对美的各类出口以及加工贸易进口,但升值对一般贸易进口的促进作用甚微；汇率波动与对欧进出口的关系均较小,只有一般贸易进口表现出较高的价格弹性,原因在于商品种类的差异；上海与日本双边贸易的表现明显异与其他贸易市场,人民币贬值不利于对日出口的增长,且出口的收入弹性显示为负。本文的结论是：总体而言,人民币汇率传递在出口中的表现明显强于进口,但影响在一般贸易和加工贸易方式下存在显著差异,进出口商品种类和贸易市场的地区特征是影响汇率传递的重要因素。因而,人民币升值不是解决中国巨额贸易顺差的有效手段,也并非破解世界范围内国际贸易失衡的良策。