新时代,中国与世界之间关系日益紧密和变化,已经从世界边缘日益走近世界舞台中央,传统的“西方中心”“西方主导”的政治传播格局,给中国既带来了变革的压力也构成现实挑战。这就需要中国不断增强对外传播能力建设,提升对外传播的话语权。这也是本研究的出发点和落脚点。加强习近平治国理政思想国际传播研究是新时代的必然要求。习近平治国理政思想,既清晰地描述了问题,又给出了时代性的解决方案,体现了具有人类社会发展普遍意义的时代智慧。加强习近平治国理政思想国际传播研究,有利于“引导人们全面客观地认识当代中国,展示中国道路、理论体系和制度的独特魅力”,不断彰显马克思主义话语权,从而为道路自信、理论自信、制度自信和文化自信奠定理论根基,也为中国化的马克思主义向世界提供“中国方案”、“讲好中国故事”奠定叙事基础。这是本研究第二节的主要内容。传播议题设置事关政治传播的效果。在习近平治国理政思想在英美两国传播的议题设置方面,英美两国明显有着强大的议题设置能力、设置技术和特定的议题设置引爆点。随着国际地位和国家影响力不断增强,中国应充分研究和借鉴英美两国的议题设置经验,第三节重点研究了这一问题。习近平治国理政思想在英美两国的传播中,有着明显的多重障碍。主要包括价值观障碍、意识形态障碍、文化障碍、社会障碍和技术障碍等。本研究第四节对此进行了研究并对障碍形成进行了历史分析和比较分析,为突破多重传播障碍奠定研究基础。基于以上几节的研究,第五节以推动新时代习近平治国理政思想在英美两国乃至英语世界进行良好政治传播为出发点,以实现从“走出去”到“走进去”为目标和研究思路,提出了具体的建议和对策。