冲绳在历史上称琉球王国,地处亚洲大陆东缘,南邻中国台湾北近日本,有着得天独厚的地理位置。琉球通过与中国的政治互动和经贸往来,与中国建立起了良好的外交关系,并随着两国交流的日益深入,作为中国文化重要组成部分的道教文化,得以在琉球广泛传播。在冲绳道教信仰浓郁这一背景下,众多日本学者学者开始关注与研究冲绳的道教信仰,洼德忠作为其中最著名的冲绳道教研究者之一,对冲绳的道教神、神仙思想以及中国习俗在冲绳的传播等多个方面都进行了细致的研究,尤其是广泛且深入地探究了当地的灶神信仰,这不仅为日本的道教学术界作出了重要的贡献,也佐证了中国文化对冲绳影响之深刻。因此,本研究以洼德忠关于冲绳灶神信仰的相关研究为对象,梳理其在比较文化视角下对冲绳灶神信仰的实地调查内容并进行客观评价,以此更好地摆正中日两国文化在历史上的传承与发展的关系,让中日两国更好地理解和包容异文化,寻求文化认同,消弭不同文化间的隔阂,实现超越文化差异的交流与合作。本研究分为六个章节。第一章:本章先交代问题的缘起以及论文的主攻方向,后整理中日两国学者对冲绳道教、灶神信仰以及对洼德忠有关冲绳灶神信仰的研究文献,进而比较与客观评价中日学者的相关研究。第二章:本章在梳理中琉历史渊源的基础上,重点探讨了道教信仰在琉球快速传播的原因。第三章:本章主要对洼德忠的生平简介、步入冲绳道教信仰研究的始末以及契机进行探讨。第四章:本章通过对洼德忠冲绳道教信仰研究中占比最大的灶神信仰相关内容进行梳理,尤其对他在灶神研究中所运用的中日文化比较视角,即冲绳、中国大陆以及中国台湾的比较研究进行了重新的整理。第五章:本章从两方面对洼德忠的冲绳灶神信仰研究进行了客观评价。一方面洼德忠对冲绳灶神信仰进行的研究在当时具有重要的意义,他在研究中所提出的核心观点、所应用的视角以及多种研究方法的运用,无不体现出独特性,但另一方面,他的研究思路和研究内容也存在一定的局限性,应该客观地看待。第六章:本章对前文内容进行总结的基础上,凝练出相关的研究结论,同时,思考本论文的研究不足,以及弥补不足的做法,以此展望与本课题关系密切的研究内容。