从热诚的作家到无私奉献的爱国者

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户：haixinkp

【摘要】

：

第二次世界大战后,中日关系经历了不同的时期。南京大屠杀作为两国之间的重大历史事件,在这些年间被多次提及,导致了相关历史书籍的频繁出版和再版。其中,张纯如所写的《南京大屠杀》是极具代表性的一部著作。短短十六年间,这本书在中国大陆被翻译了四次,却很少有人关注到其异常频繁的重译,甚至也鲜有对其中任一译本的研究。此次个案研究以蒙娜·贝克对叙事理论的阐释为主要框架,对《南京大屠杀》2013年的最新译本进行了

【作者】

：

王璞

【出处】

：

北京外国语大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

蒙娜·贝克叙事重译参与者重新定位南京大屠杀

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

沙田柚药害成因及预防措施

沙田柚[Citrus maxima(Burm.)Merr.cv.Shatian Yu.]又被称为柚、抛、文旦,为柑橘属植物,主要产地有广西的容县、桂林、柳州,湖南的永江,江西的赣州南康(又名南康甜柚)和广东

期刊

沙田柚药害成因预防措施

税费加减法助力探索房地产长效机制

今年政府工作报告三次提到房地产，三处也都伴随着“稳步”，“稳妥”，“平稳”字样，显然，总基调仍然是稳。3月12日，住建部部长王蒙徽表示，将坚决落实党中央、国务院的部署，稳妥实现房

期刊

快递与外卖共同配送的路径规划研究

2016年中国日均产生8000万件快递包裹,主流外卖平台的日订单量也纷纷过千万,而且这两个行业产生的包裹量仍然在高速增长。大量的包裹在配送的最后一个环节需要配送员将它们送

学位

车辆路径共同配送蚁群算法克隆选择算法

特朗普执政后《纽约时报》官网涉华报道分析

2017年特朗普就任美国总统,中美两国的关系进入了新的时期。《纽约时报》作为美国主流媒体的代表,一直是美国涉华报道的重要阵地。本文将《纽约时报》作为研究对象,一能准确分析和把握特朗普执政以来美国主流媒体涉华报道的特点和趋势,二可以研究出其在涉华报道下呈现的中国形象。在此基础上对《纽约时报》涉华报道的研究,对于我国采取措施应对国际舆论挑战和树立积极负责的大国形象具有重要意义。本文在此背景下,选取《纽

学位

《纽约时报》涉华报道内容分析国家形象

我们都是追梦人

<正>有梦想就有目标,有目标才有动力。大到国家和社会,小到每一个人,梦想总是那么充满生机和活力。"我们都在努力奔跑,我们都是追梦人。"在2019年的新年贺词中,国家主席习近

期刊

人力资源和社会保障

从热诚的作家到无私奉献的爱国者

其他学术论文