【摘 要】
:
官方高层领导的政治演讲,作为向世界各国传递一国信息的最重要、最普遍的途径之一,在国际交流中扮演着重要的角色。
本研究以自中美建交以来历届领导人在国际场合中的主要
论文部分内容阅读
官方高层领导的政治演讲,作为向世界各国传递一国信息的最重要、最普遍的途径之一,在国际交流中扮演着重要的角色。
本研究以自中美建交以来历届领导人在国际场合中的主要讲话为语料,从批评性话语分析的角度对政治演讲中的互文现象进行对比分析,着重分析社会政治意识形态对中美政治演讲中互文建构的影响。通过描述中美政治演讲中互文的主要特点,并结合两国的政治意识形态背景,来研究中美政治演讲中互文现象的共性与差异,其目的是展示社会意识形态如何影响话语的形成,进而揭示话语与社会意识形态的关系,重点是互文与意识形态的关系。
研究发现中美政治演讲中的互文现象在其来源、倾向性和总体目标上是相通的,然而在互文原作者及其内容上存在巨大差异。中方的互文大量引用中国的传统文化,展示了中国是一个历史悠久、倡导和谐发展的文明古国、文化大国形象,而美方则大量引用美国开国元勋的“自由”、“平等”等话语,且除了正面的引述,也不乏引用反面人物的话语,展示的是以政治为中心的超级大国形象。
其他文献
厄内斯特·海明威(1899-1961)是二十世纪美国文坛最伟大的小说家之一,以“文坛硬汉”著称,被誉为美利坚民族的精神丰碑。他一生笔耕不辍,创作了11部小说,8本短篇小说集,以及
为了缩短功能微生物从筛选获得到生产利用的周期,研究一种简便的判断细菌类微生物在土壤中定殖能力的方法.基于功能菌株对21种抗生素的敏感性计算敏感值,利用盆栽试验检测功
英语重音的声学语言学特点主要体现在音长长、音高高、音强强且音质饱满。本文主要以音长、音高、音强、音质为主要实验参数,以英语双音节词为主要实验材料,以汉语英语学习者与
顺治十八年( 公元1661年)正月初六,躺在御榻之上的顺治帝奄奄一息.这位年轻的皇帝患有一种可怕的烈性传染病——天花.弥留之际,顺治帝召见孝庄皇太后和备受信赖的西洋传教士
如今,外教口语课越来越受学生欢迎,申请参加他们英语口语课程学习的学生络绎不绝。作者通过调查,研究外教独有的授课方法和课程教授策略,希望找出他们的课程如此受欢迎的原因,并总
紫苏叶虽然是韩式烤肉、日式料理中的常见食材,然而,它却是地道的“中国货”.从春秋时代开始,紫苏就已香飘华夏大地.紫苏不仅外形秀雅、香味诱人,而且具有一定袪寒止咳功效,
在古希腊的长篇巨著《荷马史诗》中,有这样的描写:“我们很快到达他(牧羊人)的山洞,此时他正在外面放羊。我们走进山洞,见到他储存的所有奶酪,摆满了整个奶酪架子……男人们喝的是一种普拉姆尼酒,这种酒色深味浓,于是人们在其中加入大麦和蜂蜜,顶上覆盖一层磨碎的山羊奶酪。”可见,在两千多年前,奶酪已经作为美食被端上餐桌。 在西方国家,人们十分喜爱奶酪,以至于有传说是上帝派使者来人间教授奶酪的制作方法。不过