【摘 要】
：
本文主要研究伊力哈尔江·沙迪克维文作品《命运之槛》中助动词的汉译。首先对书中“k?t-、qɑl-、tur-、b?r-、k?l-、?t-、qoj-、jɑt-、bɑr-”等19个助动词的出现次数做出
论文部分内容阅读
本文主要研究伊力哈尔江·沙迪克维文作品《命运之槛》中助动词的汉译。首先对书中“k?t-、qɑl-、tur-、b?r-、k?l-、?t-、qoj-、jɑt-、bɑr-”等19个助动词的出现次数做出频次统计;其次对出现频率最高的前5个助动词“k?t-、qɑl-、tur-、b?r-、k?l-”在小说中出现的次数以及用法进行了分类;最后对这些助动词在小说中为何出现如此分布也做了简单的描述和总结,并将这些助动词综合书中例句就其翻译进行了具体分析。这些结论将对以往学过的助动词的相关理论做一定的总结和补充,对今后的教学以及语言研究提供一个可参考的依据。
其他文献
台湾和大陆暌隔多年,多年的隔绝使得同根同源的两岸人在语言的使用上产生了很大的差异。这种差异不但不利于两岸人民日常生活的交流,也让两岸学术的研究和交流产生了一些阻碍
中国作家白先勇和美国作家福克纳都是时间意识极强的作家,他们在时间的向度上表现出极强的相似性：拥抱过去,拒绝未来。这使他们的作品有着趋同的主题指向——都在为传统文化的
本论文对八思巴字汉语文献《蒙古字韵》的基本情况做了相关介绍,对八思巴字与其关系进行了探究,并讨论了《蒙古字韵》相关研究工作。在论文末节,介绍了《蒙古字韵》字词电子
目的研究分析人工全髋关节置换术治疗高龄股骨粗隆间骨折合并髋关节骨性关节炎临床效果。方法 2012年2月至2016年2月,选择本院接收的高龄股骨粗隆间骨折合并髋关节骨性关节炎
分析了生态旅游的利与弊,指出了生态旅游是新生事物,它的"利"大于"弊",但不能忽视"弊",并提出了生态旅游的几点合理化建议.
纵向一体化是一个企业为了获得更多的控制权而与其整个供应链的其他企业进行合并的活动,是分配资源、扩大市场份额和建立稳定商业环境的标准商业工具。从战略管理角度考虑,纵
目的观察人工髋关节置换术对于髋臼发育不良继发骨性关节炎患者的临床治疗效果,研究探讨治愈患者病情的最佳方式,并且总结治疗经验和体会,为临床治疗提供借鉴意义。方法随机
进入新时代后,物联网和大数据技术得到迅速发展和广泛应用,有利于各个生活领域的发展。物联网和大数据技术的出现和发展使人们的工作及其生活更加轻松,并且显著改变了社会生
社会经济的发展依赖于企业的不断兴起,企业管理者为创造利润采用长期股权投资的策略,但这种方式往往具有周期长、资金投入较大的缺陷。为避免这些情况对企业的经济增长带来影
近几十年来,双宾结构的理论研究一直备受国内外学者的亲睐。尽管如此,该结构的习得研究相对较少,且前人的研究多是系统性的描述,旨在探讨双宾结构的习得过程。在此基础上,本