论文部分内容阅读
如今,越来越多的公益广告进入人们的视野来呼吁环境保护、资源节约以及人文关怀。公益广告已经成为“文明社会心灵”的工具。在这样的坏境下,对公益广告的修辞研究既必要又有意义。
本研究在修辞学的叙事批评理论框架指导下,采用定性和定量相结合的研究方法,从叙事因素、叙事符号、以及叙事语调三个层面探究英语杂志中公益广告的修辞。在叙事因素层面,本文分析公益广告的主要叙事因素以及各因素之间的相互关系,以期揭示公益广告叙事的修辞动机。在叙事符号层面,通过对词汇、句法和修辞手段等言语符号和像似、指示及象征等图像符号的探讨,力图揭示叙事形式的修辞目的。在叙事语调层面,在对50篇语料的叙事语调分析的基础上,发现英语公益广告的叙事语调类型及各自的修辞目的。
研究发现:(1)叙事者、背景、人物和主题是公益广告的关键叙事因素;四者相互影响,通过给读者呈现相应的世界观达到相应的修辞目的。(2)频繁使用及物动词,特别是表示物质过程的动词,来表达做某事的意愿,劝说读者采取相应的行动;频繁地使用第一和第二人称代词达到拉近与读者的距离;在有限的版面中大量使用简单句清楚简洁地叙事,以及使用大量的陈述句和祈使句陈述事实和发表请求,达到警示和劝说的修辞目的;大量使用修辞格形象、生动和亲切地叙事,引起读者的兴趣和关注,最终达到劝说的目的;使用像似、指示和象征三种图像符号补充文字叙事,更形象生动地传达叙事内容,揭示叙事主题。(3)公益广告倾向使用甜美的语调达到请求和规劝的修辞目的;使用强硬的语调达到警示和命令的修辞目的。