紫外探测技术在军事和民用领域中发挥着越来越重要的作用。本文围绕紫外探测技术中的日盲紫外滤光技术、光谱转换技术、像增强技术以及基于此的双光谱图像检测系统展开研究，其目的在于通过对紫外探测的关键技术的研究，研制出新型的双光谱图像检测系统，以实现对电晕放电、森林火灾等的及时检测和定位。 文中首次利用日盲紫外滤光技术、光谱转换技术和微光像增强技术，设计和研制了日盲紫外像增强器。在此基础上，以日盲紫外像增强器为核心器件，研制了紫外图像观察仪。该仪器可实时地将微弱的紫外光图像转换并增强为可直接观察的可见光图像，从而解决了传统紫外照相盲拍的缺点，提高了现场取证的效率和质量。该仪器对指纹、掌印等痕迹的检测效果可与国外进口的同类产品相媲美。这说明我们研制的日盲紫外像增强器能有效地增强微弱紫外光图像，其成功研制为进一步的双光谱图像检测系统的设计和研制提供有力了的技术保障。 在双光谱图像检测系统研究方面，提出了系统工作于日盲紫外波段和可见光波段的双光谱工作范围，设计了双光路结构实现对目标的检测和定位，提出了实现高效紫外可见分光的方案，同时采用日盲紫外图像增强、光学图像耦合、CCD成像、图像的采集、处理、配准、融合等技术，设计和研制了双光谱图像检测系统，目前，利用该系统已能检测到放电的信号和背景。 此外，本文还采用蒙特卡洛方法研究了紫外光在转换屏中的传输过程，求出了不同转换屏厚度、不同掺杂浓度下的转换效率和传递函数，结果表明要同时获得高的转换效率和良好的图像传递特性，转换屏的厚度最好控制在200um左右。