从新闻学角度看，灾难具有突发性、不可预知性、强大的毁灭性和破坏性，因此灾难事件成为新闻传播中引人注目的报道对象。由于不同的历史传统、文化价值观念、政策环境等因素，我国灾难报道和美国灾难报道存在诸多差异。 本文以2004年年末印度洋地震海啸灾难为切入点，探究同一灾难事件在不同的媒介中呈现出的差异性反映；并从媒介生态理论的角度，把媒介置于媒介系统、社会系统和人群的大背景，同时综合媒介因素和环境因素进行考量，以“研究关联”的角度去解释中美媒介之间的异同。 本文采用框架分析(Framing Analysis)和个案分析(Case Study)对中美灾难报道进行定量和定性分析：运用具有代表性的案例进行比较，同时使用框架分析定性研究方法，描述中美灾难报道的不同图景。文章主要从语言、写作模式、叙事方式和框架图景等多维视角度与中国灾难报道和美国媒体英文灾难报道进行详细比较，以期凸现在灾难新闻报道差异所折射出的新闻价值、新闻理念、文化、政治等方面的不同。