中文熟语认知中的整体加工与成分加工研究

来源 :天津师范大学 | 被引量 : 12次 | 上传用户:qq1186827110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究主要使用中文中的熟语为研究材料,探讨了在熟语这种由两个或者两个以上的词构成的、比词大的特殊的语言单位中的整体加工和成分加工过程。研究使用的熟语材料中包括了四字成语和三字惯用语两种。两者具有一般熟语的共同特征:同时具有能够表达整体的比喻意义和能够表达成分的字面意义。两者也存在一定差异:成语的结构更加凝固,成分之间的限制性更强;惯用语在材料的匹配上具有更大的优势。研究一采用四字成语为实验材料,研究二采用三字惯用语为实验材料,共同探讨两个主要问题:第一,在熟语中是否都存在整体加工和成分加工;第二,熟语中的整体加工和成分加工是否受到熟语结构紧密程度的调节。实验1探讨了在命名任务中的成语的整体加工和成分加工。实验分别对四字成语和与其尾字相同的一般短语的尾字进行重复启动和无关启动。实验结果中显示了显著的启动效应,对成语命名的时间比对短语命名的时间短。成语条件下的启动量和一般短语条件下的启动量之间具有显著的差异,成语条件下的启动量大于短语条件下的启动量。实验2探讨了句子阅读中的成语整体加工和成分加工。实验采用了三种不同的启动方式对置于句子中的成语进行了启动,包括对成语整体比喻意义的启动,对成语尾字字面意义的启动和无关启动。实验结果显示,在成语区域的分析上,两个与意义有关的启动条件都促进了成语的加工,表现在总阅读时间指标上对意义相关启动条件下的成语的注视时间短于无关条件启动下的对成语的注视时间。实验1和实验2的结果显示了不同任务下(命名任务和句子阅读任务),对成语尾字重复启动和意义相关启动条件下成语的优势加工。这说明,在对成语的认知加工中存在成分加工。在实验1的结果中,成语的命名时间短于一般短语,并且成语条件下的启动量大于一般短语,这说明在成语的认知中也存在整体加工。这一点在实验2的对成语整体比喻义的启动使得对成语的注视时间变短这一结果上也有所体现。实验1和实验2的结果更符合熟语加工理论中的混合加工理论。实验3探讨了成语的语义透明度对成语整体和成分加工的影响。实验材料采用了语义透明度高和语义透明度低的词对,放置于句子当中。对成语以及成语后一个词的区域进行了分析。两个区域上的实验结果没有提示任何指标下的成语的语义透明度效应。这说明,成语的语义透明度并不影响成语的加工。这和混合加工理论的假设是不一致的。研究二中考察了在三字惯用语和三字匹配短语中的词N+2预视效应,对惯用语中的整体加工和成分加工进行探讨。实验4试图重复以往研究中的词N+2预视效应:即词N+2的预视效应只出现在词N+1为高频词的情况下;当词N+1为低频词时,没有观察到词N+2的预视效应。实验采用了Yang等人(2009,2012)实验中的部分材料。实验结果得到重复,但是,在N+1为低频词时,存在对词N+1和词N+2联合区域凝视时间上的词N+2的预视效应。实验5采用了和实验4的材料进行严格匹配的短语和惯用语(如,词N+1的频率、笔画,词N+2的频率等)为实验材料。考察了三字惯用语和匹配的短语中的词N+2的预视效应。实验结果发现,词N+2预视效应在联合区域(整个惯用语或短语)的所有注视时间上都产生,在词N+2区域的单一注视时间和凝视时间上也出现。这显示了在预视这一早期效应上的惯用语和短语的加工类似,存在对惯用语成分的加工。但在联合区域的凝视时间和回视路径阅读指标上,惯用语的注视时间呈现出比短语的注视时间短的趋势,这仍在一定程度上说明了惯用语中的整体加工优势。综上所述,不论是在四字成语还是在三字惯用语中都是既存在整体加工,又存在成分加工。比起与熟语语义相关的因素,如语义透明度,熟语中的整体加工或成分加工方式或程度更加受到熟语结构紧密性的调节。实验的结果部分支持了熟语加工中的混合加工理论和建构理论。
其他文献
在当今社会,自动化高速发展,社会用电需求越来越大,做好电力系统的规划设计,提高电力能源输送的高效性、安全性和稳定性等方面有重要的实际意义。本文通过一个区域高压电网的
由声调、重音、节奏等特征构成的韵律在口语理解中的作用受到了众多研究者的关注。然而,书面韵律信息在书面句子理解中的作用没有得到足够的重视。大多数研究者只注意到书面
利用ISSR分子标记技术对广西古蓬种源区3个不同地点的马尾松天然林中47个样品进行遗传多样性分析,从100个ISSR引物中共筛选出10个多态性引物,对这47个马尾松个体进行PCR-ISSR
随着社会的进步以及人们对汽车的动力性、经济性、安全性、舒适性和环保性能等方面的要求不断提高,汽车技术日益向电子化、智能化方向发展,现代汽车性能检测和故障诊断技术也随
探讨龙纹在丝网印花工艺的印制过程,并分析了印花色浆与色彩处理等方面的问题。
在乡村振兴战略实施过程中,农民生态道德水平关涉乡村振兴战略的推进程度。当前农民生态道德素养不高制约了农村生态文明建设,对此,必须加强农民生态道德治理。建议构建整体
目的:对颈源性头痛的病患使用星状神经节阻滞合改良颈部椎旁神经阻滞进行治疗,以探求有效的治疗方式,减少患者的疼痛。方法:选择颈源性头痛患者108例,根据治疗方式的不同分为研
发展县域经济,必须树立以市场为中心的发展观.本文以永春芦柑产业为例,阐述了永春芦柑产业市场的开拓,探讨了永春芦柑发展面临的市场困境,提出了市场建设是引导永春芦柑产业
高职院校开设护理专业,实现专业人才培养,满足社会人才供给需求。当前高职院校护理专业毕业生就业难存在主客观问题,有效就业策略是从学生入学始到毕业形成就业教育体系,使学校政
目的分析开腹李金斯坦无张力修补和腹腔镜下疝修补术治疗老年腹外疝的临床效果。方法选取2017年4月至2018年6月本院收治的老年腹外疝患者200例为研究对象,采取抽签分组方式分