音乐与文学不但是姊妹艺术，而且是孪生姊妹艺术。从上古社会开始，音乐与文学就混生互渗。原始歌谣、《诗经》、楚辞《九歌》、汉代乐府、宋词、元代散曲和小令，都是音乐与诗歌的综合艺术。随着历史的发展，音乐与文学在门类上逐渐表现出相对的独立性，但音乐与文学之间仍保持着密切的血脉关系，音乐创作常常从文学作品中获取灵感，许多文学作品也都从音乐的表现方法与美学意境中汲取营养，往往互相激发，交叉互渗，生成出新的艺术境界。我国现代著名艺术家黎锦晖的艺术创作继承了音乐与文学共在的优良传统。他既是我国歌剧艺术的拓荒者，我国流行音乐的奠基人，也是一位著名的儿童文学作家，在音乐与文学两个艺术领域均有极高的造诣。文学以文字为表现载体，音乐以声音为表现载体，具有不同的编码系统。但黎锦晖的艺术创作不是将音乐与文学割裂开来，而是善于在音乐与文学之间互相借鉴，双向互动，将这两种艺术形式有机地结合在一起。他创作的歌剧和音乐剧不但具有极高的音乐成就与文学成就，而且其音乐具有浓厚的文学性，其文学具有鲜明的音乐性，是音乐与文学的完美结合，呈现出音乐与文学互渗、共在的审美特征和艺术境界。我们通过对黎锦晖的音乐与文学进行内在的双向透视，可以发现他在音乐与文学两种艺术门类之间的共同美学追求。黎锦晖的音乐具有极强的文学性。文学的叙述性、文学的冲突性与文学的典型性，在黎锦晖的音乐中均有鲜明的呈现。而黎锦晖的文学具有极强的音乐性。他的文学题材、文学构思、文学结构、文学语言，都具有极强的音乐性。黎锦晖善于在音乐与文学两种艺术门类之间相互丰富，进而拓宽音乐与文学的表现视野。我们以黎锦晖的儿童音乐剧《小小画家》为典型个案进行考察，可以发现，他的艺术创作是音乐与文学的完美结合。首先，《小小画家》具有音乐美，包括音乐的结构美、音乐的旋律美、音乐的意境美；其次，《小小画家》具有文学美，包括文学的主题美、文学的语言美、文学的人物美；进而言之，《小小画家》的音乐具有文学性，《小小画家》的文学具有音乐性，是音乐与文学的完美结合。音乐与文学的关系是一个古老而弥新的话题。黎锦晖的艺术创作音乐与文学互渗共在，是音乐与文学完美结合的成功范例。他为我们当代艺术创作提供了宝贵的艺术经验，也为探讨音乐与文学两门艺术门类的关系提供了经典个案。弘扬黎锦晖艺术创作音乐与文学共在的经验，探讨黎锦晖艺术创作音乐与文学共在的规律，对于繁荣中国当代的艺术，深化音乐与文学的跨学科研究，无疑都具有极其重要的意义与价值。