作为一名卓越的作家和一位不知疲倦的战士,亨利·巴比塞一生都在为和平而战。他反对战争,捍卫真相,为被遗忘的少数人说话。除了作家和战士,巴比塞也是一位作序者。他不仅为政治宣传册、政治评论等战斗性文本,也为诗歌、小说等文学类作品作序,他的前言成了他作家和战士双重身份的交汇点。本论文中,我们将亨利·巴比塞近六十篇序言分为三类:战斗性文本的序言,文学类作品的序言以及证据性作品的序言,以法国叙事学家热拉尔·热奈特“副文本”理论为出发点,选取其具有代表性的前言进行研究。本论文共三部分。第一部分针对战斗性文本的序言,如评论册、政治宣传册等。首先,我们通过序言的主题研究,揭示出战斗性文本序言的号召作用,从而进一步研究巴比塞如何利用前言参与到当时的政治与社会的斗争中。最后我们发现巴比塞此类序言创作旨在追求一种超越民族主义的人道主义及人类团结。第二部分涉及文学类作品的序言,如小说、诗歌等。作为规避审查制度的一种方式,文学类作品的序言承担了启迪群众的主要使命。通过对巴比塞序言中语言风格和关注主体的论述,我们致力于展示出此类序言的受众群体以及巴比塞对无产阶级文学的热爱。论文的最后一部分侧重于报告、笔记和游记。我们首先阐述这类序言所承担的揭示现实的作用。通过观察巴比塞撰序作品的主题及作者生平,我们意识到他的前言创作旨在为当时法国资本主义社会中卑微的目击者和受害者提供一个发声的机会,从而使他们的声音被更多的人听见。