随着房地产市场的不断升温以及生活水平的不断提高,人们对于居住的要求逐步地从“居者有其屋”走向“居者优其屋”。其中,这个“居者优其屋”的“优”更多的表现在人们对居住环境的需求远远超过单纯的物质享受。当下,大量关于生态的、地方特色的、复古的、异国风情的、智能化的……各种主题的楼盘粉墨登场,掀起了一股股房产景观设计的时尚潮流,形成了当前居住小区景观创作的“多元化”状态。虽说居住小区景观环境的营造形势一片大好,但是,当前的住区规划设计与建设片面强调视觉景观,盲目崇拜西方的造园风格——“美然香榭里,再版法兰西”式的异国情调,横行中国大地。这种毫无缘由的拿来主义对建设具有中国特色的住区景观环境形成了很大的阻碍。本文试图从我国古典园林艺术的设计元素中吸取有益的成分,结合现代科学技术和时代特色,对居住小区的景观环境设计理论与方法进行探讨,为建设园林化、可持续的住区提供参考。文章的第1部分是初探中国古典园林,研究古典园林的设计元素;第2部分是从中国文化语言学的视角下对中国古典园林元素的重新解读,对其提出新的需要,从而激发出居住小区景观环境新的设计生命;第3部分是探讨现阶段我国小区景观环境设计与建设中存在的问题;第4部分阐述传统与现代结合的必然以及现代居住景观设计的相关原则;第5部分提出“形意结合”——小区景观环境设计方法中古典园林元素的设计方法;第6部分是以自己所参与徐州的一个居住区景观设计为例,验证所研究的设计理论与方法的可操作性和普遍适用性。