论文部分内容阅读
在牡丹参评国花之际,深入研究牡丹花文化可以为其竞选提供非物质文化方面的支持。而牡丹品种命名作为牡丹文化的一个重要分支,至今尚未发现有一个对其系统完整的研究总结。因此,本文引入对我国传统名花牡丹品种的古今命名的分析研究。本文以古现代牡丹品种命名为分析对象,研究时间跨度涉及古代和现代,古代命名主要来自于牡丹谱录的文献资料,现代命名来自于牡丹品种图志等著作及笔者在洛阳、兰州的现场调研。运用系统分析法、实例分析法及统计法等,以园艺学和语言学的视角为切入点,对其进行分析总结,以期找出古现代品种命名的规律,并辨其优劣,为今后牡丹新品种的命名指出方向,同时扩展牡丹文化的资源库。关于品种命名,主要从两方面入手,一是命名元素的来源即文中所提的单因子,及其表现手法;二是命名短语的组合类型即多因子。研究结果表明古今命名的习惯倾向因子均为花色;古今命名在单因子的表现手法上也相同,分为写实法和写意法两种,写意法可分为相近字词法和类比思维法,用于类比思维的实体事物有植物、动物、自然现象和生活现象;多因子组合类型多为花朵上的各个特征间的相互组合,尤属花色,其触角延至各组合类型。研究结果表明,现代牡丹品种命名的文化支撑与古代相似,其命名依据、单因子表现手法及多因子组合等均承袭于古代。但也正因此,稍显继承过多,创新欠缺。随着园艺科技的进步,现代命名中不存在迷信色彩。另外有些命名所用词汇体现了时代特色。关于牡丹新品种命名的思路,笔者提出了自己的观点。应尽量拓展单因子词汇库,这就需要命名者细心观察自然和生活,加强文学修养,将其与品种的性状特征联系起来,来对命名词汇有所创新扩展。同时,牡丹品种命名应参考栽培植物的国际命名法规,以便走向国际。