泰国中高级阶段留学生“在X上”构式习得研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ilbgsm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介词“在”是以汉语为母语者使用频率较高的一个介词。而使用‘在X上”这个介词结构的比例也非常之高,通过对现代汉语语料库介词结构使用的统计,我们发现这一结构使用的比例达到了67%。同时,这一结构也是对外汉语语法教学中的一个重要项目,通过对北京语言文化大学HSK动态作文语料库和暨南大学华文教育学院汉语中介语语料库检索统计,我们发现,“在X上”也是泰国中高级阶段留学生学习汉语过程中使用较多、偏误率较高的一种构式。本文将通过分析泰国中高级阶段留学生作文语料的方法,以习得顺序假说理论为基础,考察泰国中高级阶段留学生“在X上”构式的使用情况、习得顺序及特点。本文主要有以下几个章节:第一章:绪论。主要介绍本文选题的原因和意义、研究方法和理论基础以及国内外有关本选题的研究现状。第二章:“在X上”构式分类及输出情况。首先根据“在X上”构式在句中的语法意义进行分类。本文将“在X上”构式分为五大类:①表时间类(本文记为A式),②表处所类(B式),③表范围类(C式),④表方面类(D式),⑤表条件类(E式)。其中表处所的这一大类又可以三个小类(分别记为B1式、B2式、B3式)。共计七个考察项目。然后再考察泰国中高级阶段留学生及本族人“在X上”的输出情况,探讨泰国中高级阶段留学生与以汉语为母语的本族人在使用“在X上”构式时是否存在差异,存在什么样的差异?第三章:对泰国中高级阶段留学生在习得“在X上”构式时出现的偏误进行简单的归纳分析,探讨其出现偏误的原因以及规律,并结合二语习得理论,探讨泰国中高级阶段留学生在习得“在X上”构式过程中的特点。第四章:通过分析北京语言大学中介语语料库和暨南大学华文学院留学生语料库中的作文语料,考察分析泰国中高级阶段留学生“在X上”构式的使用情况,在此基础上得出泰国中高级阶段留学生“在X上”构式的习得顺序。第五章:根据泰国中高级阶段留学生“在X上”构式的习得顺序对对外汉语教学大纲及教材提出建议,并根据结论提出相应的教学策略,以期提高教学效果,适应对泰汉语教学与研究的需要。结语部分总结本论文的理论研究成果,并思考怎样把已有的这些研究成果运用到实际的对外汉语教学中去,也希望能为汉语本体的构式研究提供参照。
其他文献
精液源性病毒增强因子(Semen-derived enhancer of viral infection,SEVI)是前列腺酸性磷酸酶(Prostatic acidphosphatase,PAP)位于PAP248-286的多肽片段,可增强人免疫缺陷病
如今网络的发展渗透到社会的方方面面,网络交流成为交流模式的主流。网络谐音形式单位作为网络语言的一种变体越来越受到人们的关注。近年来,众多学者从修辞、社会文化心理、
当前结构方程模型(structural equation modeling,SEM)已经广泛应用于医学研究中因果关系和先验假设理论的检验,是一种多功能和方便使用的分析技术。通常使用默认的ML估计方
《康熙字典》是我圜古典字害的集大成者,然造部偉大的著作自成害后就因其官修字害的權威性,尊致编書遇程中出现的很多错誤未得到更正。各類错誤達到萬餘條,大大地影響了這部
目的:探讨祛腐生肌方内服外敷治疗肿块型浆细胞性乳腺炎的效果及对白细胞介素的影响。方法:选取2016年10月~2017年10月我院收治的78例浆细胞性乳腺炎患者作为研究对象,采用数
体育科技产业壁垒较高,赛事水平、技术进步和管理者态度共同构成了其发展的动力机制。我国体育科技刚刚起步,技术尚不成熟:加之缺乏具有世界影响力的体育资源.商业化运作不成熟,相
良性阵发性位置性眩晕(BPPV)又称耳石症,是周围性眩晕最常见原因。一般认为,BPPV的主要病因是内耳椭圆囊或球囊斑上变性耳石脱落至半规管或壶腹嵴帽,当体位或头位改变时耳石
<正>~~
会议
词汇教学是对外汉语教学中最重要的一部分,因此生词的英语注释具有重要的作用,合理的英语注释可以帮助学生们学习词语的意义和用法,提高学习效率。但不同的语言之间是不能完
本文以广西天等县上映乡广原村下庄屯为个案,运用地方文献及田野调查资料,对壮族民间广泛存在的宗教形式——道公教进行浅层研究。道教进入壮族地区后,由于同源互感的原因,即与壮