英语专业四、八级考试与《欧洲语言共同参考框架》对接的可行性研究

来源 :扬州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiangdi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估》(以下简称《框架》)对语言测试具有重要意义。目前, 《框架》在国际上得到高度认可。因此,如何将考试与《框架》进行对接,在《框架》标准下寻求统一的分数解释和能力鉴定,已成为开发考试和实施考试必须考虑的问题。英语专业四、八级考试是我国英语测试体系的重要组成部分。为实现英语专业四、八级考试与国际现行英语测试标准接轨,并促进其测试结果与《框架》的具体能力等级匹配,探究英语专业四、八级考试与《框架》对接的可行性显得十分必要。本文以英语专业四、八级考试阅读理解试题为例,从内容评定的角度探讨考试内容与《框架》对接的可行性。研究问题如下:(1)英语专业四、八级《考试大纲》、《高等学校英语专业英语教学大纲》在语言能力描述方面与《框架》对接的可行性如何?(2)英语专业四、八级考试在语言交际活动方面与《框架》对接的可行性如何?(3)英语专业四、八级考试在语言交际能力方面与《框架》语言交际能力对接的可行性如何?针对上述研究问题,本研究参照《框架》语言量表和能力描述模型Dutch Grid,从文本、问题和总体任务等描述维度对《高等学校英语专业英语教学大纲》、《高校英语专业四级考试大纲》、《高校英语专业八级考试大纲》、2010-2014年英语专业四、八级考试真题的阅读理解文本和题目等材料进行评定。研究发现:(1)英语专业《教学大纲》、 《考试大纲》与《框架》在制定目标、制定意义、等级划分、表述方式和语言能力标准的具体描述方面具有许多共同点;(2)英语专业四、八级考试试题在较大程度上覆盖了《框架》语言交际活动指标,两者在文本来源、文本类型、交际领域和主题有极高的一致性;(3)在语言交际能力方面,从专业四级考试到专业八级考试,考试文本更长、更为抽象;语法结构更为复杂;词汇难度增加;问题设置也更为复杂。这基本符合《框架》对学习者能力要求的变化趋势。本研究探讨了英语专业四、八级考试与《框架》对接的可行性,这为实现英语专业四、八级考试与《框架》的具体等级匹配提供了理论依据,也将促成四、八级考试与国际语言评估标准接轨,以便更全面、更准确地测量学生的语言能力。此外,该研究为其他国家了解和使用英语专业四、八级考试结果创造了条件。
其他文献
全球化进程的加快,不仅改变着世界经济的格局,也改变着人们的生活方式和思维方式.我们正跨入一个多种文明相互影响、相互竞争的时代.同时,随着西方文化借助现代媒体的冲击,正
期刊
时间同步是双站SAR系统中的一个关键问题,本文研究了时间同步误差对双站SAR成像的影响。首先基于基本钟差方程并结合实验测量,建立了双站SAR时间同步误差模型,将时间同步误差
风力发电是我国重点建设的新能源工程之一,为促进风力发电工程的发展,我国对其工程建设的资金投入数量是比较大的。但是风力发电工程的后期收益会受到多方面因素影响而产生变
当前,对同声传译的需求越来越大,同传也在国际会议和电视活动中扮演着越来越重要的角色。由于同传的特点,包括源语输入与目的语输出的同步性,信息获取、加工、转换、输出多重
心脏手术、急性心肌梗死溶栓等心肌缺血/再灌注可能造成缺血/再灌注损伤的发生,细胞凋亡是心肌缺血/再灌注损伤发生机制中的重要环节之一。通过有效物质抑制再灌注时诱发的细胞凋
随着全球化和中国对外文化传播的不断发展,越来越多中国典籍被译为多种语言在世界范围流传,但是相比中国汗牛充栋的经典著作,被翻译的典籍如冰山一角。为了使世界人民更多地
所谓情感教学即在教学过程中,不仅重视传授知识和技能,同时还关注学生的情感和态度,提高学生的综合素质和人生观、世界观的养成。近年来情感教学得到教师和研究者们越来越的
分析了海底地形测量成果的多源异构和海量特性,指出合理构建交叉点不符值数列是开展数据质量评估及精化处理的关键。为避免格网法结果自身失真可能对评估造成的不确定性,充分准确挖掘交叉点不符值所隐含的粗差及系统性偏差等信息,提出应基于三角网构建海底地形曲面并计算全部水深交叉点不符值。结果表明,交叉点不符值数列构建结果具有唯一性,基于此可对海底地形成果可能隐含的误差作进一步探测并削弱。