论文部分内容阅读
这部文集最大的看点，是谷羽先生向读者展示了他翻译诗歌的原则与追求：以诗译诗，以格律诗译格律诗，高度重视诗歌的音韵、节奏与音乐性的传达。$$《帆船，在诗海上漂流——俄汉诗歌翻译研究》是谷羽先生的文集，由南开大学出版社出版。本人研究领域为俄罗斯汉学、文学翻译?
以诗译诗
【摘 要】
：
这部文集最大的看点，是谷羽先生向读者展示了他翻译诗歌的原则与追求：以诗译诗，以格律诗译格律诗，高度重视诗歌的音韵、节奏与音乐性的传达。$$《帆船，在诗海上漂流——俄汉诗歌翻
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
拟人化认知方式使得温暖和能力成为消费者进行品牌知觉的基本维度。对于严重依赖直接消费体验评估主要特性的体验型产品而言,广告是人们形成品牌知觉、进行购买决策的必要信
本设计为基于Zigbee技术的远程抄表系统设计，它是根据水电站生产现场未来无人值守的需求而设计的。该设计包括设计要求、设计思路和设计方案三个部分，尤其是设计方案部分，是基于
<正>信用信息归集共享总量持续增长截至2019年1月底,全国信用信息共享平台累计归集各类信用信息300.25亿条,联通范围不断扩大。"信用中国"网站公示行政许可和行政处罚等信用
一、铝塑复合板行业的发展现状铝塑板是70年代首先在德国发展起来的新型装饰材料,80年代美国、日本等发达国家开始生产和应用,并对以聚乙烯为芯材的铝塑复合板在高层建筑上的
本文对比分析了现有自动抄表系统中采用的几种通信技术，介绍了ZigBee的技术特点与在自动抄表系统中的应用前景。采用飞思卡尔公司的MC13213芯片，设计实现了一种基于ZigBee技术
目的探讨分析老年宫颈癌患者血清一氧化氮(NO)、半乳凝素(Gal-9)表达及其与细胞凋亡的相关性。方法76例老年宫颈癌患者作为宫颈癌组,50例老年子宫颈上皮不典型增生(CIN)患者
本文以中国航空发动机企业为研究对象,通过文献分析、问卷调查、访谈和观察法等方法收集企业基层员工激励机制的相关数据,梳理出该企业基层员工激励机制存在的问题,在借鉴国
威廉·莎士比亚是英国文学史上杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要的作家，人文主义文学的集大成者，全世界最卓越的文学家之一。$$2016年，正值莎士比亚逝世400周年。外研社
报纸