论文部分内容阅读
演讲人简介：$$ 许渊冲，1921年生于江西南昌。他曾毕业于西南联合大学、为美国志愿来华空军做英文翻译、在法国巴黎大学等高校进修深造，后任教于北京外国语大学、北京大学等多所高校。他是将中国诗词译成英法韵文的第一人，从事文学翻译几十年间，使世界了解到唐诗宋词元?
翻译传达汉学之美
【摘 要】
：
演讲人简介：$$ 许渊冲，1921年生于江西南昌。他曾毕业于西南联合大学、为美国志愿来华空军做英文翻译、在法国巴黎大学等高校进修深造，后任教于北京外国语大学、北京大学等多
【发表日期】
：
0年期
其他文献
目的：针对临床护士给药错误发生的原因和特点,制定相应的对策。方法：回顾分析某二级医院2010年护理不良事件登记本所记录的41例护士给药错误。结论：加强护士教育和药品管理,优化
在临床中,很多外伤的急诊患者到门诊后,医护人员常规的直接在暴露明显的手脚等处建立静脉通路。但由于病情危重需要马上手术抢救时,脱掉衣裤很困难,只好拔掉已建立好的静脉通
当中文文字内容和形式相等的时候，英文可以译出中文的意义；如果中文的内容大于形式，那么译者就要选择符合内容的形式。这样，才能使人知之——了解原文内容；如果能使读者喜欢译文的
报纸