(一)最近两年做科普,最意外的收获,就是见到了不少传说中的人。其中一位是冯唐。在此之前,我对他的印象完全来自网上:显然很有才,但也很有争议。翻译个《飞鸟集》,搞得鸡飞狗跳,把印度网友都激怒了。但见面后,真实的冯唐让我跌碎眼镜——他居然是个不爱说话,容易接近,喜欢贴老妈照片,愿意和陌生男子玩自拍的人。 (A) the last two years to do popular science, the most unexpected harvest, is to see a lot of people in the legend. One of them is Feng Tang. Before that, my impression of him came entirely from the internet: apparently talented but controversial. Translation of a “bird set”, and made chicken fly, the Indian users are angered. But after the meeting, the real Feng Tang let me fall glasses - he is actually a non-talking, easy to access, like to post pictures of mothers, and strange men are willing to play Selfie.