Q:今年的春季糖酒会给您最直观的印象有哪些?A:今年展会的收获还是很多的!今年糖酒会参会人数相比往年少了一半左右,人流量并不是很大,但真正懂冰酒的人越来越多了,这就说明中国消费者对冰酒的认识和接受度有了很大幅度的提升。我们知道因为政策的变化,中国冰酒市场也受到大环境影响,2013年比2012年稍差。但是,在我看来中国冰酒市场在慢慢的好转,我认为今年上半年还将会冷下去,到下半年以后会有所好转,明年就会有一定幅度的回升。 Q: What are the most visual impressions of this year’s spring rum? A: The harvest of this year’s show is still quite a lot! This year’s number of rum receptions is about half less than in previous years, and the flow of people is not large but There are more and more people who truly understand ice wine, which shows that Chinese consumers’ understanding and acceptance of ice wine have been greatly improved. We know that due to policy changes, the Chinese ice wine market is also affected by the macroeconomic environment. However, it seems to me that China’s ice wine market is slowly improving. I think it will still cool down in the first half of this year and will be better after the second half of the year. There will be a certain degree of recovery next year.