论文部分内容阅读
引言
中国改革开放三十年来，中国的年轻人越拉越多地接触到西方文化。染着黄头发，听着摇滚乐，观看NBA比赛直播的年轻人数不胜数。但是，对于年轻一代和整个社会来说，西方文化目前对中国的影响究竟是什么？为了更清楚地分析这个问题，首先要考虑到西方文化对日常生活的影响，将其分为四个方面：時尚，食物，住房和沟通。尽管中西方有着根深蒂固并且截然不同的传统，但中西文化之间的冲突最终将转化成一种相互交融、和谐共处的局面。
1.日常生活中的西方文化影响
1.1时尚
毫无疑问，中国大城市的购物中心充满了国际知名品牌。VERSACE，GUCCI，CHANEL，YSL，LV，LOEWE......你在街上遇到的任何年轻人都可以告诉你世界上一些伟大的时尚品牌，并向你展示Gucci专卖店的位置。像YOUNG这样的时尚电视频道随时向时尚人士介绍最新的时尚潮流。在生活方式和发型方面，中国的时尚也正在变得西化。经常可以年轻的中国人把头发被染成各种颜色。近来美剧里很火的北极星小姐姐带动很多年轻人把头发染成了墨绿色。
与平淡无奇的过去相比，体育和娱乐已经成为现在生活的调味剂。你看到年轻人在玩各种国外传来的电子游戏。NBA、西甲、意甲的比赛，对于他们来说，比任何国内同类赛事中都更有吸引力。在NBA赛季期间，CCTV的体育频道几乎每天都在播出这些赛事。在中国几乎没有年轻人不认识大卫·贝克汉姆、梅西和C罗。西方的运动为我们带来了精彩的比赛和对足球偶像的崇拜。篮球和令人兴奋的极限运动也是如此让年轻人着迷。
至于流行艺术，戏剧和电影都无法摆脱西化。京剧和典型的中国革命电影很遗憾被慢慢抛弃。在现代戏剧和好莱坞电影的包围下，中国传统艺术正渐行渐远，将主场留给了对手。好莱坞每年在中国市场上赚取数十亿元人民币。中小学生是受外国文化影响最大的族群。他们更喜欢《小猪佩奇》或《哈利波特》，而不是国内制作的动画片和书籍。
1.2食物
从肯德基第一次进入中国市场起，快餐就开始在全国各地蓬勃发展。直到今天，麦当劳，肯德基和必胜客已成为年轻中国人经常光顾的餐馆。可以毫不夸张地说，没有中国人没亲身体验过这种饮食文化所谓的优点。到2016年，肯德基在中国的门店数量超过了五千家，母公司年销售额400多亿，与此同时，麦当劳也继续在中国扩张。这种令人难以置信的增长表明，大都市的人口在食物口味方面正逐渐习惯于美国化。
另一方面，西方饮食习惯每天影响着我们的生活。很多人已经习惯了午饭后喝咖啡。星巴克和COSTA已经成了生活中不可或缺的部分。年轻人不断寻觅着充满异国情调的新餐厅。对我们来说，品尝外国食品，特别是西餐，是时尚生活的重要组成部分。
1.3 住房
相比之下，中国传统文化已经落到了一个角落。在许多传统节日中，只有春节仍然被大肆庆祝。许多其他节日，如元宵节和端午节被年轻人所忽视，他们更喜欢庆祝洋节，如父亲节，母亲节，情人节和圣诞节等等。而年轻人中婚姻观和性观念的西化，也激怒了老一代。根据针对2000名年轻北京人的问卷调查，在回答“即使他们不打算结婚也会和恋人发生性关系”这一问题时，只有30%的人说“不”。受访者越年轻，那些赞成这一观念的人的比例就越高。支持这种做法且年龄小于20岁的人比例比30岁以上的人高16个百分点。面对这种现象，父辈和一些社会学家主张阻止西方文化对中国青年的祸害。.
1.4沟通
通信一词来源于拉丁语“communicare”，意思是“公有化”。它有两层含义，“宇宙的两个部分之间的物质或能量的运动”和“信息，思想或感情的交换”。从第一层意义出发，西方文化给我们带来了伟大的发明，如自行车，汽车和飞机，为我们提供了沟通的手段。毫无疑问，历史上发展起来的现代西方科学促进了全人类的发展。凭借数量庞大的自行车，中国被称之为“自行车王国”。虽然汽车已经成为我们生活中必不可少的交通方式，但自行车仍然扮演着重要的角色，尤其是在共享单车的普及之后。
从另一层意义上讲，值得一提的是手机和互联网在中国的普及。中国是一个拥有最多手机和互联网用户的国家。在以大众传媒高速发展为特征的时代，年轻人前所未有地受到西方文化的影响，特别是伴随着互联网的普及。因此，任何前卫的文化或生活方式都可以在世界各地迅速传播。据CNNIC统计，2004年6月30日之前，中国有8700万网民，其中大多数是年轻人。互联网已成为他们访问各种文化的重要渠道。通过手机，平板电脑，笔记本电脑等设施，人们之间的沟通日益便利。这一切都在促进了城市生活的发展，加快了工作节奏，提高了生产绩效。
2.中西方文化的融合
在经历了20世纪80年代的自由主义思潮之后，中国青年对西方文化采取了更为理性的态度，并且不再盲从。相反，他们现在倾向于通过分析和选择性地吸收东西方文化中的元素。2000年在天津举行的“全球视角，青年人生活和价值观”抽样调查（2，500份样本）显示，支持西方婚姻观和性观念的人比例下降。例如，只有7.7%的学生和7.2%的其他职业年轻人认为“性解放是现代文明的标志，是爱情的必然结果”；两组中73.3%的人选择“不”。这表明中国青年不再接受不分青红皂白的西方文化。值得一提的是，封建道德观念也遭到了年轻人的抗拒。例如，在回答与“贞操观念是对传统人性的压抑”相关的问题时，54.4%的学生和51.4%的其他职业的年轻人选择了“是”。年轻人用理性和先进的文化理论来理解传统文化。这无疑是社会进步的体现。
事实上，今天我们很难界定同化青年的多种生活方式是来自东方还是西方。某些西方事物与中国人的生活混在一起，直到成为东方文化的一部分。许多年轻人都持有这种观点。事实是，一些态度与社会发展密切相关。例如，许多年轻人决定在30岁后结婚。这是在社会发展水平的要求下寻求生活质量的结果。没有人认为这是西方影响的结果。但二十年前，这种态度会受到批评。所有这些都反映了东西方文化融合的趋势。
3.改变生活
在开放和多样的现代社会中，年轻人必须在面对西方文化的进步时确定自己的文化取向。在回答你为什么喜欢西方电影时，大多数中国人会说他们被好莱坞电影的新颖表达方式所吸引，而不是他们的背景和文化概念。这表明接受文化产品并不一定意味着承认或吸收文化。如果你问我，西方食物为什么让我着迷？我会回答你只是为了改变口味。肯德基推出的一种带传统烤鸭酱的炸玉米饼。它在食品领域一直是一个纯粹的奇迹。通过适应来实现接受。
同时，年轻一代接受西方文化的程度与其地理位置和年龄有关。那些生活在大城市的人有比中小城市的拥有更多接触外国文化的渠道，大城市对外国文化的宽容也确定他们的年轻人是受到西方文化影响最大的群体。
结论
虽然西方文化进入中国是一项挑战，但我们不应该害怕提及这种文化。西方文化中有许多必不可少的东西。因此，老年人主张在中国最好的文化传统价值观中巩固对年轻人的教育。只有坚实的传统文化基础，我们才能充分吸收最好的外国文化产品。
（作者单位：浙江旅游职业学院）
中国改革开放三十年来，中国的年轻人越拉越多地接触到西方文化。染着黄头发，听着摇滚乐，观看NBA比赛直播的年轻人数不胜数。但是，对于年轻一代和整个社会来说，西方文化目前对中国的影响究竟是什么？为了更清楚地分析这个问题，首先要考虑到西方文化对日常生活的影响，将其分为四个方面：時尚，食物，住房和沟通。尽管中西方有着根深蒂固并且截然不同的传统，但中西文化之间的冲突最终将转化成一种相互交融、和谐共处的局面。
1.日常生活中的西方文化影响
1.1时尚
毫无疑问，中国大城市的购物中心充满了国际知名品牌。VERSACE，GUCCI，CHANEL，YSL，LV，LOEWE......你在街上遇到的任何年轻人都可以告诉你世界上一些伟大的时尚品牌，并向你展示Gucci专卖店的位置。像YOUNG这样的时尚电视频道随时向时尚人士介绍最新的时尚潮流。在生活方式和发型方面，中国的时尚也正在变得西化。经常可以年轻的中国人把头发被染成各种颜色。近来美剧里很火的北极星小姐姐带动很多年轻人把头发染成了墨绿色。
与平淡无奇的过去相比，体育和娱乐已经成为现在生活的调味剂。你看到年轻人在玩各种国外传来的电子游戏。NBA、西甲、意甲的比赛，对于他们来说，比任何国内同类赛事中都更有吸引力。在NBA赛季期间，CCTV的体育频道几乎每天都在播出这些赛事。在中国几乎没有年轻人不认识大卫·贝克汉姆、梅西和C罗。西方的运动为我们带来了精彩的比赛和对足球偶像的崇拜。篮球和令人兴奋的极限运动也是如此让年轻人着迷。
至于流行艺术，戏剧和电影都无法摆脱西化。京剧和典型的中国革命电影很遗憾被慢慢抛弃。在现代戏剧和好莱坞电影的包围下，中国传统艺术正渐行渐远，将主场留给了对手。好莱坞每年在中国市场上赚取数十亿元人民币。中小学生是受外国文化影响最大的族群。他们更喜欢《小猪佩奇》或《哈利波特》，而不是国内制作的动画片和书籍。
1.2食物
从肯德基第一次进入中国市场起，快餐就开始在全国各地蓬勃发展。直到今天，麦当劳，肯德基和必胜客已成为年轻中国人经常光顾的餐馆。可以毫不夸张地说，没有中国人没亲身体验过这种饮食文化所谓的优点。到2016年，肯德基在中国的门店数量超过了五千家，母公司年销售额400多亿，与此同时，麦当劳也继续在中国扩张。这种令人难以置信的增长表明，大都市的人口在食物口味方面正逐渐习惯于美国化。
另一方面，西方饮食习惯每天影响着我们的生活。很多人已经习惯了午饭后喝咖啡。星巴克和COSTA已经成了生活中不可或缺的部分。年轻人不断寻觅着充满异国情调的新餐厅。对我们来说，品尝外国食品，特别是西餐，是时尚生活的重要组成部分。
1.3 住房
相比之下，中国传统文化已经落到了一个角落。在许多传统节日中，只有春节仍然被大肆庆祝。许多其他节日，如元宵节和端午节被年轻人所忽视，他们更喜欢庆祝洋节，如父亲节，母亲节，情人节和圣诞节等等。而年轻人中婚姻观和性观念的西化，也激怒了老一代。根据针对2000名年轻北京人的问卷调查，在回答“即使他们不打算结婚也会和恋人发生性关系”这一问题时，只有30%的人说“不”。受访者越年轻，那些赞成这一观念的人的比例就越高。支持这种做法且年龄小于20岁的人比例比30岁以上的人高16个百分点。面对这种现象，父辈和一些社会学家主张阻止西方文化对中国青年的祸害。.
1.4沟通
通信一词来源于拉丁语“communicare”，意思是“公有化”。它有两层含义，“宇宙的两个部分之间的物质或能量的运动”和“信息，思想或感情的交换”。从第一层意义出发，西方文化给我们带来了伟大的发明，如自行车，汽车和飞机，为我们提供了沟通的手段。毫无疑问，历史上发展起来的现代西方科学促进了全人类的发展。凭借数量庞大的自行车，中国被称之为“自行车王国”。虽然汽车已经成为我们生活中必不可少的交通方式，但自行车仍然扮演着重要的角色，尤其是在共享单车的普及之后。
从另一层意义上讲，值得一提的是手机和互联网在中国的普及。中国是一个拥有最多手机和互联网用户的国家。在以大众传媒高速发展为特征的时代，年轻人前所未有地受到西方文化的影响，特别是伴随着互联网的普及。因此，任何前卫的文化或生活方式都可以在世界各地迅速传播。据CNNIC统计，2004年6月30日之前，中国有8700万网民，其中大多数是年轻人。互联网已成为他们访问各种文化的重要渠道。通过手机，平板电脑，笔记本电脑等设施，人们之间的沟通日益便利。这一切都在促进了城市生活的发展，加快了工作节奏，提高了生产绩效。
2.中西方文化的融合
在经历了20世纪80年代的自由主义思潮之后，中国青年对西方文化采取了更为理性的态度，并且不再盲从。相反，他们现在倾向于通过分析和选择性地吸收东西方文化中的元素。2000年在天津举行的“全球视角，青年人生活和价值观”抽样调查（2，500份样本）显示，支持西方婚姻观和性观念的人比例下降。例如，只有7.7%的学生和7.2%的其他职业年轻人认为“性解放是现代文明的标志，是爱情的必然结果”；两组中73.3%的人选择“不”。这表明中国青年不再接受不分青红皂白的西方文化。值得一提的是，封建道德观念也遭到了年轻人的抗拒。例如，在回答与“贞操观念是对传统人性的压抑”相关的问题时，54.4%的学生和51.4%的其他职业的年轻人选择了“是”。年轻人用理性和先进的文化理论来理解传统文化。这无疑是社会进步的体现。
事实上，今天我们很难界定同化青年的多种生活方式是来自东方还是西方。某些西方事物与中国人的生活混在一起，直到成为东方文化的一部分。许多年轻人都持有这种观点。事实是，一些态度与社会发展密切相关。例如，许多年轻人决定在30岁后结婚。这是在社会发展水平的要求下寻求生活质量的结果。没有人认为这是西方影响的结果。但二十年前，这种态度会受到批评。所有这些都反映了东西方文化融合的趋势。
3.改变生活
在开放和多样的现代社会中，年轻人必须在面对西方文化的进步时确定自己的文化取向。在回答你为什么喜欢西方电影时，大多数中国人会说他们被好莱坞电影的新颖表达方式所吸引，而不是他们的背景和文化概念。这表明接受文化产品并不一定意味着承认或吸收文化。如果你问我，西方食物为什么让我着迷？我会回答你只是为了改变口味。肯德基推出的一种带传统烤鸭酱的炸玉米饼。它在食品领域一直是一个纯粹的奇迹。通过适应来实现接受。
同时，年轻一代接受西方文化的程度与其地理位置和年龄有关。那些生活在大城市的人有比中小城市的拥有更多接触外国文化的渠道，大城市对外国文化的宽容也确定他们的年轻人是受到西方文化影响最大的群体。
结论
虽然西方文化进入中国是一项挑战，但我们不应该害怕提及这种文化。西方文化中有许多必不可少的东西。因此，老年人主张在中国最好的文化传统价值观中巩固对年轻人的教育。只有坚实的传统文化基础，我们才能充分吸收最好的外国文化产品。
（作者单位：浙江旅游职业学院）