论文部分内容阅读
为了满足现阶段英汉语言工作的需要,进行翻译实践方案的优化是必要的。从根本上来说,汉语和英语是两种差别非常大的语言体系,两者本质上存在差异性。为了更好地解析这种差异性,需要落实好语言英语、文化意义、思维特点等环节,从而满足现阶段翻译实践工作的需要。
浅谈英汉语言差异对翻译实践的影响
【摘 要】
：
为了满足现阶段英汉语言工作的需要,进行翻译实践方案的优化是必要的。从根本上来说,汉语和英语是两种差别非常大的语言体系,两者本质上存在差异性。为了更好地解析这种差异
【机 构】
：
沈阳理工大学外国语学院
【出 处】
：
科技资讯
【发表日期】
：
2015年04期
其他文献
目的：比较社会心理因素对广西壮、汉族哮喘患者发病的影响。方法：收集壮族哮喘患者188例，汉族哮喘患者175例；另收集壮族健康人群203例，汉族健康人群180例。调查所有对象的家庭社会
本文旨在研究在日粮中添加桉叶多酚对胡须鸡肌肉抗氧化性能和肉质品质的影响。试验选用324只90日龄胡须鸡,设置6个实验组,每组6个重复,每个重复9只鸡,连续喂养40 d,宰杀后采
为了研究钢管再生混凝土框架的抗震破坏机制与性能水准,以100%为再生粗骨料取代率,进行了两榀圆、方钢管再生混凝土柱-钢筋再生混凝土梁框架试件的拟静力试验。实测试件的破
随着互联网等新媒体的飞速发展,广告市场的份额的不断被吞食,传统媒体的经营迎来了极大机遇与挑战。与此同时,中共十七届六中全会以及中共十八届三中全会先后都指出“鼓励有
目的：探讨2型糖尿病（T2DM）肾脏疾病（T2DKD）患者D-二聚体清除率与IgG清除率比（CDD-d／CIgG）的变化及临床价值。方法：根据尿微量白蛋白／尿肌酐比（urinary albumin creatinine ratio．UACR）将19
关于蒸馏酒在中国的源起，至今尚无共识。学者根据自己掌握的史料，曾先后提出过元代说、宋代（含金代）说、唐代说、东汉说。究竟哪一种看法更接近客观的史实呢？该文对上述各种观点的
<正>日前,中国国际金融有限公司发布公告称,朱云来辞去中金公司总裁及管理委员会主席的职务,董事会已经正式批准该申请。近年来,中金公司经历了多次人事动荡。据不完全统计,