论文部分内容阅读
根据图式理论,在理解源语过程中,译者应充分激发大脑中储存的各种图式知识,从而更加准确、迅速地对源语进行解码与编码。本文认为,在进行商务英语翻译时,译者应做到既激活译语已有图式,又帮助译语建立新的图式,使商务英语翻译更加准确、规范。
图式理论在商务英语翻译中的应用
【摘 要】
：
根据图式理论,在理解源语过程中,译者应充分激发大脑中储存的各种图式知识,从而更加准确、迅速地对源语进行解码与编码。本文认为,在进行商务英语翻译时,译者应做到既激活译
【机 构】
：
广东白云学院应用外语系
【出 处】
：
黄冈师范学院学报
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
作为对中学生进行德育教育的主渠道，思想品德课教学起着至关重要的作用，长期以来，一直沿着传统教育的轨道，偏重于青少年思想政治教育而较小涉及心理素质的培养。在课改条件下，初中
通常ISP下载线的硬件电路和软件设计都比较复杂，不易掌握。介绍一种硬件电路和软件设计都很简单的AVR单片机下载程序设计。下载线为并口ISP下载线。分析了PC机并口相关电路和I
细胞生物学是生物专业的一门重要课程，也是一门知识更新非常迅速的课程。因此，在细胞生物学的教学过程中，提高教学质量，使学生在全面掌握本课程基础知识的前提下，具有查阅外文文献