论文部分内容阅读
【摘要】2006年全国高考试卷Ⅰ中,有一段选用二胡简介的文字作为考题来考察学生的语言表达能力。本来该题命题角度新颖,独具匠心,但遗憾的是本题在语言表达上本身就存在很多语法问题。
【关键词】高考语言表达题;语言问题
2006年全国高考语文试卷Ⅰ选用二胡简介的文字来考查学生的语言表达能力,把弘扬民族精神和强调素质教育融为一体思考,真可谓“题以载道”、独具匠心。
但遗憾的是,这段二胡简介的说明文字本身就有不少语言问题。原题如下:
下面的材料从四个方面对二胡作了介绍,请筛选信息,保留各方面的主要内容,压缩成一段文字,不超过60个字。二胡是中国的一种很奇妙的乐器,是胡琴的一种,比京胡大,也叫南胡。二胡的构造很简单:由一根长约80厘米的细细的木制琴杆、内外两根琴弦、琴杆下端的蒙着蟒皮或蛇皮的琴筒构成,筒呈茶杯形,用木或竹制成,蟒皮或蛇皮是制作二胡的重要材料;用马尾做的琴弓演奏,这与小提琴同样用马尾做琴弓是一样的。二胡声音低沉圆润,听起来略带忧伤,常用来表达比较深沉的情感。二胡产生的历史悠久,又比较容易学,因此是深受中华民族喜爱的乐器,是中国民间普及率比较高的乐器。参考答案:二胡是胡琴的一种,由琴杆、琴弦和蒙着蟒皮(蛇皮)的琴筒构成,用马尾琴弓演奏,声音低沉圆润,是深受中华民族喜爱的乐器。
只要我们仔细阅读一下,便可发现存在着重复杂糅、以偏概全、概念模糊等错误。
第一,“用马尾做的琴弓演奏,这与小提琴同样用马尾做琴弓是一样的。”意思就是“用马尾做琴弓,与小提琴是一样的”。原句里“用马尾做琴弓”“同样”“一样”非常明显,重复、杂揉兼而有之。另外,“演奏”不是单“用马尾琴弓演奏”,而是整个二胡靠演奏者两手,甚至可以说全身配合才成,琴弓只是二胡的主要部件之一。
第二,“二胡声音低沉圆润,听起来略带忧伤。”要说“低沉”,如华彦钧(阿炳)的《二泉映月》定弦比普通二胡低一个纯五度。但低而不沉,它表现的也不是简单的“忧伤”,而是作者对旧社会苦难生活的愤懑之情,表现的是阿炳宁折不弯的坚强性格以及他对美好未来的憧憬。再如周维的《葡萄熟了》描写了新疆人民在葡萄收获季节载歌载舞欢庆丰收的动人情景,节奏轻扬、欢快。所以说“二胡声音低沉圆润,听起来略带忧伤”的概括,颇为片面,以偏概全。
第三,“二胡的构造很简单:由……琴杆、……琴弦、……蒙着蟒皮或蛇皮的琴筒构成,琴筒呈茶杯形,用木或竹制成,蟒皮或蛇皮是制作二胡的重要材料;用马尾做的琴弓演奏,这与小提琴同样用马尾做琴弓是一样的。”这段话看标点,冒号应管到最后,都是说的二胡的构造。试卷附图琴弓当然也在其中。而二胡“由……琴杆、……琴弦、……蒙着蟒皮或蛇皮的琴筒构成”就把分号后的“琴弓”放在“构成”之外了。换言之,关键是写二胡的“构成”没把琴弓放进去,把“琴弓”与“二胡的构成”并列起来了,混淆了二胡构成的概念,这是其一。其二,假如把琴弓放进去,包括蛇皮(原文作筒子的定语并补充强调了其重要性)只有五个部件还构不成二胡。两根弦下端固定在琴筒的底部,上端往哪里固定,又怎么调节音的高低呢?所以上端两根“琴轴”很重要。而且还得先写蒙皮的琴筒,然后依次写琴杆、琴轴、琴弦、琴弓。这才合逻辑顺序,因为有了前者,才好安装后者。还有“琴码”是连接琴弦和琴皮的桥梁,是非常重要的传导部件。“千金”(或称“千斤”)是相对固定在琴杆上方的一个切音点,其重要性可顾名思义了。另外还有“琴托”(于琴筒底部,主要使琴筒等充分共鸣)和“琴垫”(于琴码下方琴弦与琴皮之间,作用是消除噪音)两个部件。其三,这段文字两次提到“蟒皮或蛇皮”。蟒,《现代汉语词典》的解释是“蟒蛇,是无毒的大蛇。”也就是说蛇皮包括蟒皮(中、高档二胡一般都是蟒皮制作的),还是个概念问题。
作为一道全国语文高考试题,出现以上这些语言问题,要求考生从中筛选出主要信息,答案只能是将错就错(见前文)。我们不能苛求这段话的原作者,也或许早已修改了。现在拿来作为全国语文高考试题,这不能不说是出题者的一大疏忽了。
【关键词】高考语言表达题;语言问题
2006年全国高考语文试卷Ⅰ选用二胡简介的文字来考查学生的语言表达能力,把弘扬民族精神和强调素质教育融为一体思考,真可谓“题以载道”、独具匠心。
但遗憾的是,这段二胡简介的说明文字本身就有不少语言问题。原题如下:
下面的材料从四个方面对二胡作了介绍,请筛选信息,保留各方面的主要内容,压缩成一段文字,不超过60个字。二胡是中国的一种很奇妙的乐器,是胡琴的一种,比京胡大,也叫南胡。二胡的构造很简单:由一根长约80厘米的细细的木制琴杆、内外两根琴弦、琴杆下端的蒙着蟒皮或蛇皮的琴筒构成,筒呈茶杯形,用木或竹制成,蟒皮或蛇皮是制作二胡的重要材料;用马尾做的琴弓演奏,这与小提琴同样用马尾做琴弓是一样的。二胡声音低沉圆润,听起来略带忧伤,常用来表达比较深沉的情感。二胡产生的历史悠久,又比较容易学,因此是深受中华民族喜爱的乐器,是中国民间普及率比较高的乐器。参考答案:二胡是胡琴的一种,由琴杆、琴弦和蒙着蟒皮(蛇皮)的琴筒构成,用马尾琴弓演奏,声音低沉圆润,是深受中华民族喜爱的乐器。
只要我们仔细阅读一下,便可发现存在着重复杂糅、以偏概全、概念模糊等错误。
第一,“用马尾做的琴弓演奏,这与小提琴同样用马尾做琴弓是一样的。”意思就是“用马尾做琴弓,与小提琴是一样的”。原句里“用马尾做琴弓”“同样”“一样”非常明显,重复、杂揉兼而有之。另外,“演奏”不是单“用马尾琴弓演奏”,而是整个二胡靠演奏者两手,甚至可以说全身配合才成,琴弓只是二胡的主要部件之一。
第二,“二胡声音低沉圆润,听起来略带忧伤。”要说“低沉”,如华彦钧(阿炳)的《二泉映月》定弦比普通二胡低一个纯五度。但低而不沉,它表现的也不是简单的“忧伤”,而是作者对旧社会苦难生活的愤懑之情,表现的是阿炳宁折不弯的坚强性格以及他对美好未来的憧憬。再如周维的《葡萄熟了》描写了新疆人民在葡萄收获季节载歌载舞欢庆丰收的动人情景,节奏轻扬、欢快。所以说“二胡声音低沉圆润,听起来略带忧伤”的概括,颇为片面,以偏概全。
第三,“二胡的构造很简单:由……琴杆、……琴弦、……蒙着蟒皮或蛇皮的琴筒构成,琴筒呈茶杯形,用木或竹制成,蟒皮或蛇皮是制作二胡的重要材料;用马尾做的琴弓演奏,这与小提琴同样用马尾做琴弓是一样的。”这段话看标点,冒号应管到最后,都是说的二胡的构造。试卷附图琴弓当然也在其中。而二胡“由……琴杆、……琴弦、……蒙着蟒皮或蛇皮的琴筒构成”就把分号后的“琴弓”放在“构成”之外了。换言之,关键是写二胡的“构成”没把琴弓放进去,把“琴弓”与“二胡的构成”并列起来了,混淆了二胡构成的概念,这是其一。其二,假如把琴弓放进去,包括蛇皮(原文作筒子的定语并补充强调了其重要性)只有五个部件还构不成二胡。两根弦下端固定在琴筒的底部,上端往哪里固定,又怎么调节音的高低呢?所以上端两根“琴轴”很重要。而且还得先写蒙皮的琴筒,然后依次写琴杆、琴轴、琴弦、琴弓。这才合逻辑顺序,因为有了前者,才好安装后者。还有“琴码”是连接琴弦和琴皮的桥梁,是非常重要的传导部件。“千金”(或称“千斤”)是相对固定在琴杆上方的一个切音点,其重要性可顾名思义了。另外还有“琴托”(于琴筒底部,主要使琴筒等充分共鸣)和“琴垫”(于琴码下方琴弦与琴皮之间,作用是消除噪音)两个部件。其三,这段文字两次提到“蟒皮或蛇皮”。蟒,《现代汉语词典》的解释是“蟒蛇,是无毒的大蛇。”也就是说蛇皮包括蟒皮(中、高档二胡一般都是蟒皮制作的),还是个概念问题。
作为一道全国语文高考试题,出现以上这些语言问题,要求考生从中筛选出主要信息,答案只能是将错就错(见前文)。我们不能苛求这段话的原作者,也或许早已修改了。现在拿来作为全国语文高考试题,这不能不说是出题者的一大疏忽了。