机器翻译革命强势来袭

来源 :中国报业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Gwmgdemj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>安徽黄山不少出租车司机经常拉"老外",不会外文也能交流无碍;去年北京的全球机器智能峰会上,各国大咖扎堆演讲,现场却不见同声传译者;更多中国人海外游,面对东京的日文菜单不再一头雾水,漫步在巴黎街头也不再因不懂法语而慌张。这一切都源于一项近年来不断取得突破的技术——机器翻译。全球知名翻译公司"一小时翻译"首席执行官奥弗·绍尚日前警告说,未来一至三年内,基于神经网络翻译技术的机器翻译将会承担价值400亿美元翻译市场上近一半的工作,预计会导致50万名翻译
其他文献
对外汉语教学的根本任务是,培养留学生使用汉语进行有效交际的能力。在现有的留学生汉语教学中,常会发生这样一种现象:经过一段时间的汉语学习,留学生可能在汉语考试中可以取
当今社会节能已成为继煤炭、电力、石油和天然气之后的"第5能源",而现在玻璃行业普遍存在着热量利用率低、烟气余热利用不足的问题。目前兴起的玻璃熔窑纯低温余热发电可以实
昆汀·塔伦蒂诺是当今世界影坛最受关注的导演之一,他的作品均具有明显的后现代主义特征,《低俗小说》就是其中最典型的一部。影片罕见的叙事结构、巧妙安排的剧情、机智幽默
目的探讨影响同期放化疗肿瘤患者PICC导管相关性感染的因素,为实施防护措施提供依据。方法留置PICC导管行同期放化疗肿瘤患者377例,疑有感染时取标本做细菌培养,对发生感染患
萃取过程以其生产能力大、分离效率高、能耗低、便于快速连续和安全操作等一系列优点获得广泛应用。本文从物理、化学两个角度分别研究了两种强化萃取的方法:一种是利用高速
在我国,斜拉桥以其跨越能力和独特的美观效果在近二十年内得到了长足的发展和广泛的应用。然而,由于斜拉桥结构体系本身的复杂性和设计、计算理论的不完善,材料本身的缺陷,施
刀具涂层是一种机床工具行业的重要材料,其性能直接影响数控机床的机械加工精度。概述了刀具涂层材料的特点、要求及涂层制备技术的发展,分析了化学气相沉积法、物理气相沉积
作为项目管理的一个重要组成部分,风险管理于20世纪80年代被正式列为项目管理的一个专门领域。通过有效的风险管理,项目实施者可以对风险进行管理和规范以减少风险带来的损失
综述近年来吸附法处理工业废水的新技术。主要包括天然材料、改性材料的吸附,生物吸附,硅微囊技术和纳米技术等。并指出吸附法处理工业废水还应该研究的问题。
极紫外光刻技术被认为是下一代最有前途的光刻技术之一。在其关键的EUV光源方面,DPP EUV光源由于其多方面的优点受到国际上的广泛关注。高功率脉冲电源是DPP EUV光源的能量来