论文部分内容阅读
秋天的帕米尔高原,天高气爽,蓝蓝的天空下雪山洁白,显得特别圣洁。
进了山,正巧赶上布兰巴依为女儿举行命名礼。一大早,布兰巴依就忙得不可开交,杀马、宰羊、做抓饭、招呼客人。而托喀依(村名,“聚集”的意思。据说很久以前来自不同部落的人见这个地方水草好,就聚集在这里生活了,因此取名“托喀依”)的牧人们老老少少都来了。
布兰巴依从克州农校毕业后就分在了阿克陶县粮食局工作。今天恰逢双休日,又是布兰巴依第一个女儿的命名礼,所以来的客人特别多。布兰巴依觉得亲朋好友很给自己长脸,所以特别开心。屋里坐不下,男人们就坐在了房前的草滩上。盖孜村的“大玛纳斯集”(唱史诗的民间艺人)萨特巴勒德也来了,在草滩上为人们演唱玛纳斯助兴:
从那时起到如今
才有塔拉斯的名字出现
远看那辽阔的塔拉斯
它是一望无际的平原
绿茵茵的酥油草铺满大地
……
歌手们都欢聚在一起
把富饶美丽的塔拉斯颂赞
从此在塔拉斯这片土地上
福星高照国泰民安
……
人们边听边和,使这蓝天下草原上的气氛显得特别和谐。歌声中,远处有一群准备赛马的男人们正在热身;屋里,命名仪式正在举行。客人们大部分是妇女和老人。年轻的母亲用新被褥把孩子包裹好后交给孩子的祖母,祖母双手接过孩子,从面前的碗中捏了一块白色的羊油塞进孩子的嘴里,口中还念念有词地说着祝福的话语。女宾们拿出带来的礼品:衣服、布料、手饰等摆放在孩子的面前。这时,孩子传到了布兰巴依的大哥手中,只见他轻轻地抱起孩子,在她左右耳边不断地叫着:“约尔古丽!阿娜古丽!阿依古丽……”
与此同时,人们边听中年人叫着一个又一个名字,边看着坐在上方的“阿合萨哈勒”(德高望重的老人)用原始的火镰在不停地打火。当中年人喊到“阿依古丽”(月亮花)时,火打着了,于是人们欢呼:“阿依古丽!阿依古丽!阿依古丽!”布兰巴依的大哥也在孩子的左右耳两边连叫三声“阿依古丽”。
这就是柯尔克孜人原始的命名方式。在山里的各部落中,人们起名字仍沿用这种古老的形式。一般是选很多名字,有历史上英雄的名字,有部落里德高望重的人的名字,也有圣贤的名字,或自然中的河流大山名、花草名、自然景物名,选好一大串,命名人一边抱着孩子喊,老人一边打火,喊到哪个名字火打着了,孩子的名字就产生了,孩子一辈子的用名也就确定了。不过,这孩子一出生就有乳名,是母亲对孩子的昵称,但只能用三天,第三天举行命名礼的仪式上取的名字才是终身用名。
草原上的金秋时节是最热闹的,命名礼、割礼、婚礼大都在这时举行。牧人们平时东一家西一家分散在各个角落忙着放牧,只有秋天,大家才有机会聚到一起,这时,别管谁家的喜事,都是全村人的喜事。这几年,政策好,牧民们的生活富足了,碰到喜事,杀个马,宰个羊,众乡亲们一起乐,也是常事。
进了山,正巧赶上布兰巴依为女儿举行命名礼。一大早,布兰巴依就忙得不可开交,杀马、宰羊、做抓饭、招呼客人。而托喀依(村名,“聚集”的意思。据说很久以前来自不同部落的人见这个地方水草好,就聚集在这里生活了,因此取名“托喀依”)的牧人们老老少少都来了。
布兰巴依从克州农校毕业后就分在了阿克陶县粮食局工作。今天恰逢双休日,又是布兰巴依第一个女儿的命名礼,所以来的客人特别多。布兰巴依觉得亲朋好友很给自己长脸,所以特别开心。屋里坐不下,男人们就坐在了房前的草滩上。盖孜村的“大玛纳斯集”(唱史诗的民间艺人)萨特巴勒德也来了,在草滩上为人们演唱玛纳斯助兴:
从那时起到如今
才有塔拉斯的名字出现
远看那辽阔的塔拉斯
它是一望无际的平原
绿茵茵的酥油草铺满大地
……
歌手们都欢聚在一起
把富饶美丽的塔拉斯颂赞
从此在塔拉斯这片土地上
福星高照国泰民安
……
人们边听边和,使这蓝天下草原上的气氛显得特别和谐。歌声中,远处有一群准备赛马的男人们正在热身;屋里,命名仪式正在举行。客人们大部分是妇女和老人。年轻的母亲用新被褥把孩子包裹好后交给孩子的祖母,祖母双手接过孩子,从面前的碗中捏了一块白色的羊油塞进孩子的嘴里,口中还念念有词地说着祝福的话语。女宾们拿出带来的礼品:衣服、布料、手饰等摆放在孩子的面前。这时,孩子传到了布兰巴依的大哥手中,只见他轻轻地抱起孩子,在她左右耳边不断地叫着:“约尔古丽!阿娜古丽!阿依古丽……”
与此同时,人们边听中年人叫着一个又一个名字,边看着坐在上方的“阿合萨哈勒”(德高望重的老人)用原始的火镰在不停地打火。当中年人喊到“阿依古丽”(月亮花)时,火打着了,于是人们欢呼:“阿依古丽!阿依古丽!阿依古丽!”布兰巴依的大哥也在孩子的左右耳两边连叫三声“阿依古丽”。
这就是柯尔克孜人原始的命名方式。在山里的各部落中,人们起名字仍沿用这种古老的形式。一般是选很多名字,有历史上英雄的名字,有部落里德高望重的人的名字,也有圣贤的名字,或自然中的河流大山名、花草名、自然景物名,选好一大串,命名人一边抱着孩子喊,老人一边打火,喊到哪个名字火打着了,孩子的名字就产生了,孩子一辈子的用名也就确定了。不过,这孩子一出生就有乳名,是母亲对孩子的昵称,但只能用三天,第三天举行命名礼的仪式上取的名字才是终身用名。
草原上的金秋时节是最热闹的,命名礼、割礼、婚礼大都在这时举行。牧人们平时东一家西一家分散在各个角落忙着放牧,只有秋天,大家才有机会聚到一起,这时,别管谁家的喜事,都是全村人的喜事。这几年,政策好,牧民们的生活富足了,碰到喜事,杀个马,宰个羊,众乡亲们一起乐,也是常事。