【摘 要】
：
随着全球化进程的不断加快,新闻已经成为国家与国家之间交流信息的一个重要组成部分。英语是世界上使用最为广泛的语言,因此,我国能否准确地翻译英语新闻对我国与世界各国的
论文部分内容阅读
随着全球化进程的不断加快,新闻已经成为国家与国家之间交流信息的一个重要组成部分。英语是世界上使用最为广泛的语言,因此,我国能否准确地翻译英语新闻对我国与世界各国的文化信息交流具有直接的影响。该文首先对功能对等理论进行了分析和阐述,再对新闻进行了简要的介绍,结合适当的英语新闻翻译实例进一步探究在英语新闻翻译中所体现的功能对等理论,并对当下准确翻译英语新闻提出了相应的策略。
其他文献
江西南丰地区的傩舞历经千年积淀传承,吸收了不同时代民间文化精髓,在发展过程中出现了创新与变化,不断融汇产生出反映民众心理与文化认同的傩祭内容。特别是南丰地区石邮村
唐代长安的“胡化”风气●张兴胜有唐一代，吐纳东西文化，兼容华风异俗，在社会生活的各个方面，少数民族风俗习惯的影响都很明显。在京都长安，各族人民共同生活，互相影响，使得居民的衣
目的探讨全面优质护理在剖宫产产妇中的应用,及其对康复质量及护理满意度的影响。方法选择我院妇产科2012年5月至2014年5月期间所收治126例产妇并分为观察组65例和对照组61例
在高速公路运营过程中,随着车流量及承载的逐渐加大,路面病害不断产生,进而影响高速公路的正常运行,带来交通安全隐患。对高速公路路面病害进行阐述,分析病害原因,为病害治理
本文对宁芜地区凹山和东山铁矿床中的磷灰石流体包襄体进行了较为系统的测温研究,并测定了不同时期形成的磁铁矿、阳起石和石英的 H、O 同位素组成。凹山和东山铁矿磷灰石含
以整体打捞＂夏长＂轮沉船为例,给出大吨位沉船起浮过程的控制条件,提出应用GHS软件建立沉船计算模型进行数值模拟的方法,计算出沉船打捞起浮过程中货舱及压载舱不同排压水方案、
本文根据人力资本、社会资本等理论,利用某省毕业生就业情况的调查数据,使用logistic回归等分析方法,实证地分析人力资本和社会资本对本科毕业生求职起薪的影响。研究发现:人
<正> 元胡即延胡索(Corydalis yanhusuo),为罂粟科草本植物,以块茎入药。草害是元胡生产中的一大问题。元胡田间杂草的种类很多,主要有荠菜(Capsella bursa-pastoris)繁缕(St
员工薪酬满意度是影响员工个人绩效进而影响企业目标实现的一项关键因素 ,是现代企业人力资源管理的一项重要内容。加强员工薪酬满意度管理 ,提高员工薪酬满意度是企业发展战
口蹄疫作为一种具有较快传播速度及较高感染率的传染病,一旦发生会造成严重的损失。本文就猪牛养殖过程中口蹄疫临床症状、鉴别诊断及防控措施进行具体介绍,希望能为同行提供