论文部分内容阅读
镇海炼化截至2013年11月27日,原油加工量达2000万吨,连续四年原油加工量超过2000万吨,乙烯累计年产量已达100万吨。年度实现利润创中国炼油化工企业的新纪录。岁末年底,我国最大的炼化企业中国石化镇海炼化捷报频传:截至2013年11月27日,原油加工量达2000万吨,比上年同期增加180万吨,连续四年原油加工量超过2000万吨,乙烯累计年产量已达100万吨。分公司100万吨乙烯装置已连续三年年产量突破100万吨;年度实现利润创中国炼油化工企业的新纪录。就此,本刊特约记者专门访问了镇海炼化新任总经理张玉明。
As of November 27, 2013, Zhenhai Refining & Chemical Co., Ltd. processed 20 million tons of crude oil and processed 20 million tons of crude oil for four consecutive years. The accumulated annual output of ethylene reached 1 million tons. Annual profit is a new record in China’s refining and chemical industry. As of the end of the year, China Petrochemical Corp., the largest refining and petrochemical enterprise in China, has reported very frequently: As of November 27, 2013, the processing volume of crude oil reached 20 million tons, an increase of 1.8 million tons over the same period of the previous year. For four consecutive years, the crude oil processing volume exceeded 20 million tons, total ethylene production has reached 1 million tons. Branch 1 million tons of ethylene plant output for three consecutive years has exceeded 1 million tons; annual profit record of a Chinese refining and chemical enterprises. In response, our correspondent specially interviewed Zhang Yu-ming, the new general manager of Zhenhai Refining & Chemical.