2011年考研英语(一)翻译真题解析

来源 :新东方英语(中英文版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:W200582166
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自2010年开始,考研英语分为考研英语(一)和考研英语(二)。前者主要针对高等院校和科研院所招收的学术型硕士研究生,后者主要针对高等院校和科研院所招收的专业学位硕士研究生。在本文中,笔者将针对2011年考研英语(一)的翻译部分进行分析。
其他文献
分配差距扩大,根子在整个体制。讲贫富差距,既要看收入,也要看财产,还要看消费。分配制度改革是当前社会关注的焦点。收入分配制度固然重要,但在贫富差距的形成中并不是唯一起决定
<正> 本文把非线性理论和统计理论结合起来,提出了超长期预报的三种技术:△t=T法、τ=T法和相空间内插法。
山东济阳县农民在种植大棚蔬集中,注重利用新技术,注重品牌效益,认真琢磨、研究科技知识,不断创新致富增收新路子。让蔬菜“欣赏”音乐,对蔬菜进行“计划生育”、“补钙”……其招
国内与国外的新闻学教学无论是在理论还是实践方面都存在一定差异。而且,在国外学新闻学还要面临语言和文化差异方面的障碍。因此,我在加拿大学新闻学时遭遇了不少痛苦和煎熬。
“五一”长假期间,晚饭后常与友人沿街散步,见酒楼店肆灯火辉煌,门前时有公车往来,席间饭菜浪费严重,临别阔绰赠送礼品,由此想及当下社会生活中的种种奢侈铺张现象,感慨颇多:是否我们经济社会发展了,艰苦奋斗、勤俭节约的精神就可以不要了?是否物质已经丰盈到可以舍弃艰苦奋斗、勤俭节约的优良作风了?  艰苦奋斗、勤俭节约,是我们中华民族最优秀的传统美德之一。古人有“一粥一饭,当思来之不易;半丝半缕,恒念物力维
波浪式栽培模式.是对床式栽培而言的.即在铺料播种时,将床面的培养料铺成起伏不平的波浪状。其最大优点:一是增加床面出菇面积,与床面平整的模式相比.出菇面积增加了30%以上:二是有效
查尔斯&#183;狄更斯(Charles Dick1812-1870)是19世纪英国批判现实小说家。他出生于英国一个小职员家庭,12岁时因家庭背负债务被迫在鞋油作坊做工.
[目的]探讨行为分阶段转变理论对老年2型糖尿病病人血糖控制及自我管理能力的影响。[方法]将我院收治的244例老年2型糖尿病病人随机分为观察组与对照组,每组122例,对照组采用常
本文概述了近几年SrHfO3材料的研究进展,阐述了以SrHfO3为基质掺杂不同稀土离子的发光粉体、陶瓷、薄膜等材料的制备方法、各种性能特点。提出了尚需解决的问题,展望了其未来的
有位名人曾说过:“人与人之间的差距不在八小时以内,而在八小时以外”。何谓“差距”?现代汉语词典这样解释:“事物之间的差别程度,特指距离某种标准(如上级指示、形势任务、先进人物等)的差别程度。”现实生活中,我们不难发现许多人,尤其是各级领导干部一旦取得相应成绩(职级)或到了一定年龄以后,觉得升迁无望或前途如此而已,就开始“平平淡淡混日子”,“做一天和尚撞一天钟”,因而与社会的发展及身边人的差距越来越