我羞愧是因为分辨不出
　　二月和三月，泪水掉进酒杯的味道
　　
　　是因为我每天吃神赐的米和蔬菜
　　却不如一棵香蜂草更有用
　　
　　苍鹭斜斜地插进水面
　　天空长满银刺，幻觉将我和生活分开
　　
　　羞愧啊！面对古老黑暗的国土
　　我本应该像杜鹃一样啼血……
　　
　　再有一年，我就活过了曼德尔施塔姆
　　却没有获得那蓬勃的力量！