论文部分内容阅读
新春伊始,北京市旅游事业管理局党组书记、局长董春生要求局直属企业领导要解放思想,振奋精神,找准差距,强化管理,转换机制,争取95年工作迈出更大步伐。 总结1994年的工作,董局长指出,去年全局实现营业收入36.4亿元,比上年增长46.8%,超额完成了市政府下达的营业收入35亿元的任务;全局国有企业实现利润2.2亿元,比上年增长77%;全局出现了长城饭店、首汽集团公司等一批营业收入超亿元的企业。去年,广大旅游职工克服不利影响,使全市接待海外旅
At the beginning of the new year, Dong Chunsheng, party secretary and director of the Tourism Administration of Beijing, demanded that the leaders of the enterprises directly under the bureau should emancipate their minds, raise their spirits, find out the gaps, strengthen the management and transition mechanism, and strive for greater strides in their 95 years of work. To sum up the work in 1994, Director Dong pointed out that the overall operating income last year was 3.64 billion yuan, an increase of 46.8% over the previous year, exceeding the task of 3.5 billion yuan in revenue from the municipal government. The state-owned enterprises realized a total profit of 220 million yuan, Representing an increase of 77% over the previous year. In the global market, a batch of enterprises with a business income exceeding 100 million yuan, such as the Great Wall Hotel and the First Automobile Group Corporation, have emerged. Last year, the majority of tourism workers overcame the adverse effects of making the city host overseas travel