论文部分内容阅读
英文电影《教父》中有五十二处咒骂语。文章首先指出了其中的十八个典型咒骂语,然后从直译、意译和置换翻译等三个方面对英语咒骂语译成中文的翻译方法进行了初步探讨,最后将其翻译成中文。
英文电影《教父》中的咒骂语及其翻译
【摘 要】
：
英文电影《教父》中有五十二处咒骂语。文章首先指出了其中的十八个典型咒骂语,然后从直译、意译和置换翻译等三个方面对英语咒骂语译成中文的翻译方法进行了初步探讨,最后将
【机 构】
：
山东工商学院外国语学院
【出 处】
：
电影评介
【发表日期】
：
2007年04期
其他文献
利用ICP-MS测定技术和分级提取形态分析手段对珠江某处沉积物中痕量重金属铊的化学形态进行了考察.结果表明,铊以酸可交换态、可还原态、可氧化态和残余态在上、中、下层沉积
<正> 上海大剧院六周年庆典之“香港文化周”系列演出之一,由指挥家阎惠昌领衔的香港中乐团与著名艺人汪明荃的闭幕音乐会,无疑是申城广大乐迷最为欣赏的演出。阎惠昌曾师从
德胜尚城这组办公建筑的设计理念在延续原始基地肌理的同时,还对城市周边环境尤其是德胜门进行了很好的呼应。其理念主要包括:再现原址的旧城结构和肌理,营造开放的城市空间,
墨西哥通常在国际上被誉为壁画之都,其中的迭戈·里维拉、大卫·西盖罗斯、奥罗兹柯并称为墨西哥壁画三杰。墨西哥所处的社会环境、传统文化等多方面因素对壁画的创作有很大
随着国内电煤海运量的逐年增加,承运电煤的航运公司也越来越多,原先老的航运企业正不断增加运力和改善运力结构。时代航运作为一家成立五年多的航运企业面临着大好发展机遇,
信息技术是20世纪人类社会的重大发明之一，对人类社会的发展产生了深远的影响。近10年来，我国企业的“信息化工程”取得了巨大的成果，对我国国民经济的发展产生了有力的推动作用
目的了解长沙市开福区各医疗机构消毒工作状况,为科学指导医院消毒工作、预防和控制医院感染提供科学依据。方法对全区医疗机构的手术室空气、医护人员手、物体表面、使用中
目的:研究灵芝多糖/硒化卡拉胶口服液对环磷酰胺诱导免疫抑制小鼠的非特异性免疫功能、体液免疫功能、细胞免疫功能的影响。方法:小鼠腹腔注射80mg/kg环磷酰胺诱导免疫抑制小