论文部分内容阅读
埃兹拉·庞德,是美国一位极其重要的意象派诗人.他最出名的作品《在地铁车站》,是他根据自己在巴黎协和广场地铁站的印象写成的.据说,作者苦思一年之后,将最初的三十行诗歌加工成了简短的两行,真可谓字字经典.引著名翻译家飞白先生的翻译如下:rn这几张脸在人群中幻景般闪现;rn湿漉漉的黑树枝上花瓣数点.