论文部分内容阅读
不久前，笔者在北京望京高新技术产业区的一间川菜馆用餐，餐后要求服务台开发票，服务小姐却说：我们的发票刚用完，给你开张收据吧。笔者见到的是一张盖有该菜馆章的收据单子。
Not long ago, the author ate at a Sichuan restaurant in Beijing’s Wangjing High-tech Industrial Zone. After dinner, he asked the help desk to open a ticket. The waitress said: Our invoice has just been used up and we will open a receipt for you. The writer saw a receipt sheet with the chapter of the restaurant.