日语词汇对现代汉语的冲击波——异文化碰撞中的文字发展

来源 :嘉兴学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hulielie310
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近代,随着第一次留日浪潮的兴起,日语词汇伴随着留学生译书热大举登陆,"倒流"华夏,国人译语亦未能与日人译语相抗衡。这些日语词汇大大丰富了汉语系统。中日邦交正常化特别是改革开放后,两国文化领域交流频繁,日语词汇再一次跨越国境,融入到汉语之中,而此次日语词汇的输入却渗透出中国文化创造力的低迷。
其他文献
随着大数据技术在教学当中的应用,极大地弥补了传统教学方式的不足。该文以大数据技术为背景,重点研究了大数据技术对高校英语教学的影响,以及英语教学的创新途径,目的在于能
该文从食用菌保鲜的机理出发,对各种保鲜技术从有无公害、是否经济有效的角度进行了对比研究,以求得到既经济有效又无残留的食用菌保鲜技术,并对无公害食用菌发展的前景进行
存世的《近思录》及其整理本较多地有赖于明清嘉兴私刻,特别是清初嘉兴吕留良家族的刻书,为朱子学的传播作出了难以磨灭的贡献。现存清初《近思录》白文本则多为吕氏家塾、宝
<正>吉林延边朝鲜族自治州以其特有的人文地理环境,一直以来都是中韩经济、文化交流的重要阵地。在这里有着这样一群人:他们既是坚守国门、恪尽职守的边防检查员,又是服务无
从厦门同安海域的黄鳍东方豚(Fugu xanthopterus)卵巢组织中分离纯化出59株菌株,通过小鼠试验筛选出11株产毒菌株,并对其中产毒能力较强的EL10菌株的发酵产物进行高效液相色
针对某超高层建筑的国家绿色建筑星级认证目标,按照《绿色超高层建筑评价技术细则》中的要求,采用e-QUEST软件对该建筑中暖通空调系统能耗进行计算,达到了与节能标准规定值相
目的:研究西红花酸对大鼠酒精性脂肪肝的改善作用,探讨其可能的作用机制。方法:SD大鼠ig酒精10周,建立大鼠酒精性脂肪肝模型,同时给予西红花酸(50 mg.kg-1,ig,qd)进行预防治
非变性凝胶电泳技术是研究蛋白质复合体的强有力工具。重点介绍了蓝绿温和非变性凝胶电泳(BN-PAGE)技术的原理和特点,比较了由BN-PAGE衍生的蓝色温和琼脂糖凝胶电泳、清澈温
目的:了解在校大学生患胃病情况,预防胃病,提高生命质量。方法:以大学生患胃病情况为研究要点,对长春市四所高校的部分学生进行问卷调查。结果:大学生胃痛的发生率可达86.49%