论文部分内容阅读
国务院总理朱镕基在成都留学人员创业园视察时,曾听取了在园内创办企业的9位博士介绍情况。由科技型中小技术企业创新基金支持的项目引起了总理的极大关注,他高兴地竖起大拇指。科技部科技型中小技术企业创新基金管理中心自1999年6月成立后,没有辜负总理的殷切期望,他们担负起国家给众多中小企业拨付资金,扶持其具有高科技含量的产品尽快投入市场的工作。这些无偿的拨款和贴息贷款,具有诱人的能量,已经使昨天还在市场上站立不起来
Premier Zhu Rongji visited the Chengdu Overseas Students Pioneer Park and listened to nine Ph.D. students who founded the enterprises in the park. The project, backed by the SME Innovation Fund, caught the attention of the prime minister, who was happy to give his thumbs up. Since its establishment in June 1999, the Science and Technology Small and Medium Technological Innovation Fund Management Center of the Ministry of Science and Technology has not disappointed the Prime Minister’s earnest expectation. They took on the task of the state allocating funds to many small and medium-sized enterprises to support their high-tech products to market as soon as possible . These unpaid grants and discounted loans, with attractive energy, have left the market yesterday unaffordable