五台山寺庙门票英译

来源 :科学大众 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tiantianle_a
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经济的全球化使中国走向了世界,中华五千年的文化资源及风景优美的自然景观吸引越来越多的外国人来此旅游,因此对于旅游景点和旅游产品的相关翻译就显得日益重要。旅游翻译的质量直接影响着旅游经济的发展。对旅游资料的翻译,除了要遵循一般翻译的原则之外,还应当注意到资料本身的特点。对五台山佛教知识的翻译过程中就不能生硬的逐字翻译,应对其内涵进行解读,再采取相应的翻译技法及策略来诠释佛教文化,文章重点探讨了五台山寺庙门票的英译问题。
其他文献
阐述了一种优化加热炉二级控制模型参数的方法 ,该方法是以板坯温度黑匣子实验测试结果为依据,结合加热炉内部结构以及钢坯加热温度需求,完成对加热炉二级控制模型参数的调整
在同一个镜模上夯制出许多的镜范后,镜范经阴干、焙烧成陶范,再用这些相同的陶范浇铸出许多相同的铜镜,我们把这些尺寸一样、纹饰相同的铜镜称之为同模镜。作为生活用品的铜
随着紧固件行业的发展,螺纹工具搓丝板在性能、强度上需要更高要求。本文介绍了从产品材料、结构、螺纹加工、热处理等方面对搓丝板进行改进,并指出该产品今后的发展方向。
近年来,国际上发生的一系列事件尤其是最近的伊拉克战争给国际社会带来了深刻的裂痕,动摇了二战后建立起的国际合作体系.21世纪世界政治经济秩序处于急剧变动和重组的过程.国
理论和实践一般都是相互制约关系,需要针对理论和实践的性质、特点和特异性要求,提高中国马克思主义理论和中国社会实践性质相互结合,针对马克思主义中国化理论和马克思主义
一个实例工程碾压混凝土重力坝从建成到现在已运行多年,为了了解该工程坝体的变形情况,对该碾压混凝土重力坝的重点坝段进行了专题分析,采用大坝运行多年的监测资料并结合统
目的:探讨心肌病相关基因5(cardiomyopathy associated 5,CMYA5)rs3828611位点基因多态性与新疆维吾尔族人群精神分裂症的关联性。方法通过Taq-man探针分型技术,对684例维吾尔族精
木尘对作业工人肺部影响的调查北京市劳动卫生职业病防治研究所(100020)唐德环,刘慕珍木尘对生产工人的危害已逐渐被人们重视。近年来,国内外学者陆续开展了木尘引起的肺部疾患的调查。
根据2009年5、8、10、12四个月的口虾蛄调查数据,对口虾蛄的群体结构,资源密度,捕捞产量进行分析研究。结果表明,全年口虾蛄的平均体长为101.72 mm,优势体长组为101-120 mm,
肉类作为人们日常生活中的必需品,其质量的优劣对人们的身体健康有重要影响。因此,为了给人们提供安全可靠的放心肉,需要加强动物产品的卫生监督工作,尤其要重视检验检疫工作