《海上译谭》系谢天振教授近一二十年来发表在国内各大报刊上关于翻译问题的学术散文和随笔的选集,内容涉及国内外、海内外翻译界和翻译教学界的热点事件和争议问题。文章观点鲜明,叙述深入浅出,文笔潇洒流畅,文风亲切随和,恰似与读者同坐咖吧茶室,娓娓道来,侃侃而谈。该书于2013年出版后深受读者 Professor Xie Tianzhen is a collection of scholarly essays and essays on translation issues in major domestic newspapers and magazines for nearly a decade, covering hot issues and controversial issues both at home and abroad, overseas and domestic translators and translators . The article has a clear point of view, the narration explains the profound things in a simple way, the writing style is smooth and fluent, the writing style is cordial and easy-going, just like sitting with the reader in the tea bar. The book was published in 2013 after readers