【摘 要】
：
影视翻译对文化软实力的提升1．基于文化传播角度的理论阐释。作为大众传播的重要方式，电影、电视剧等影视产品已经成为文化传播的重要桥梁。影视剧通过对白、场景、影视音乐等
论文部分内容阅读
影视翻译对文化软实力的提升1．基于文化传播角度的理论阐释。作为大众传播的重要方式，电影、电视剧等影视产品已经成为文化传播的重要桥梁。影视剧通过对白、场景、影视音乐等内容为受众提供各种信息，如文化知识、消费理念、价值观念及生活范例等，而不只带给受众一种娱乐体验。受众在娱乐之余更重要的是解读深藏在其角色、场景以及内容之中的文化及价值理念，物质文化信息、社会文化信息、宗教文化信息等也藉着语言反映出来。
其他文献
为了防止酸性矿井水对井下设备、支护材料等产生不利影响,针对某煤矿酸性水处理问题,进行了酸性矿井水处理试验。试验结果表明:石灰对矿井酸性水中各指标浓度的影响显著,去除
磁共振成像术(MRI)已用于国内临床诊疗工作,但尚未用于研究人类精神活动。正电子放射断层扫描术(PET)在国内尚未普遍开展。最近,国外利用PET和功能性MRI(FM-RI),配合脑磁图(m
夏秋季浅海的声速剖面为典型的负跃层结构,对浅海声传播影响非常重要。本文基于1993年ELBA岛海试数据对浅海区负跃层声传播特性进行了分析,利用简正波kraken模型对垂直阵列各
在一定的水动力条件下,不同水生植物对水流结构改变的程度及对底泥再悬浮的影响由于其形态结构的差异有所不同.在玻璃水槽中铺设太湖底泥并种植天然沉水植物(水蕨)和挺水植物
以“人工湿地处理酸性矿井水效果及其评价”为例,设计了一个环境工程研究性创新实验,阐述了该研究性创新实验的创新点及教学目标、实验原理及技术路线、实验材料与方法、分析
教育科学本身就是一门"缺憾美"的学问,没有教育实践中的种种缺憾,就无从发现教育的规律以构建教育学理论不断发展的逻辑体系.真理也是不完美的,从历史主义的视角来看真理本身
本研究报告了基于课前视频学习的翻转课堂模式在独立学院大学英语课堂的实践情况。对学习者满意度调查的定量和定性数据分析表明,基于课前视频学习的翻转课堂模式得到了学生
改革开放,搞活了经济,也给广东沿海穆斯林的联谊活动带来了生机,广州穆斯林与海外交往,自费到港澳旅游探亲,
三亚市天涯区致力探索“信息化+网格化+实体化”的城市管理治理模式,通过联合指挥中心和数字化管理系统,政府职能部门工作快捷、高效,民生问题解决迅速有效,真正让人民群众感
<正>一个时期以来,在学术界和意识形态领域,在理论层面上,围绕着对"以人为本"的理解、解释和使用,出现了明显的分歧。需要深入研讨的有以下三个问题:一是弄清"以人为本"概念