论文部分内容阅读
1月9日,国家科学技术奖励大会在北京人民大会堂举行。国家主席习近平向获得2014年度国家最高科学技术奖的中国科学院院士、中国工程物理研究院高级科学顾问于敏颁发奖励证书。会上,李克强总理指出,创新是中华民族生生不息的秉性、发展进步的动力,人民是创新的主体。我国现代化建设正处于关键时期,经济发展进入新常态,要保持中高速增长、向中高端水平迈进,必须依靠创新支撑。国家繁荣发展的新动能,就蕴涵于万众创新的伟力之中。我们将坚
On January 9, the National Science and Technology Awards Conference was held in Beijing’s Great Hall of the People. Xi Jinping, President of the People’s Republic of China, presented the award certificate to Yu Min, a member of the Chinese Academy of Sciences who won the 2014 State Supreme Science and Technology Award and a senior science consultant of the China Academy of Engineering Physics. At the meeting, Premier Li Keqiang pointed out that innovation is the innate nature of the Chinese nation, the driving force behind the development and progress, and the people are the main body of innovation. The modernization of our country is at a crucial period. Economic development has entered a new normal. To maintain medium and high-speed growth and move toward the mid-to-high end, we must rely on innovation and support. The new impetus for the prosperity and development of the country lies in the great force of innovation. We will be strong