论文部分内容阅读
和谐社会是人民共和国的应有之义。民主、和平、法治是人民共和国实现和谐社会的基本理念。新中国建立以后,由于长期坚持阶级斗争观念,民主、和平、法治的共和理念被忽略,甚至遭到扭曲。今天在建设和谐社会的过程中,理应高扬人民共和国的民主、和平、法治理念,并以此作为导向。在建设社会主义和谐社会的过程中,要防止蒙昧的、等级的和专制的传统社会和谐理念的回复,要明确社会主义和谐社会的性质和优越性。我们不仅要建设社会主义和谐社会,而且必须是以民主法治为基础,以公平正义、诚信友爱、充满活力、稳定有序、人与自然和谐相处为目标的社会主义和谐社会。
A harmonious society is the proper meaning of the People’s Republic. Democracy, peace and the rule of law are the basic concepts of the People’s Republic of China in its realization of a harmonious society. After the founding of New China, due to long-standing adherence to the concept of class struggle, the concept of a republic of democracy, peace and the rule of law was neglected and even distorted. In the process of building a harmonious society today, we should elevate the concept of democracy, peace and the rule of law in the People’s Republic of China and use it as a guide. In the process of building a socialist harmonious society, we must prevent the replies of ignorance, hierarchical and authoritarian ideas of the traditional social harmony and clarify the nature and superiority of a socialist harmonious society. We must not only build a socialist harmonious society, but must also be a socialist harmonious society based on democratic rule of law and based on fair and just reasons, honesty and fraternity, vitality, stability and order and harmonious coexistence of man and nature.