翻译的认知技能与定性参数

来源 :商业文化(学术版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dffder
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译技能是译者必须具备的一种独特的认知能力,本文旨在通过对翻译技能的语境特点和定性参数的分析,探讨在翻译教学中学生翻译技能的培养及其现实意义。 Translation skills are the unique cognitive skills a translator must possess. This paper aims to explore the cultivation of students’ translating skills in translation teaching and its practical significance by analyzing the contextual characteristics and qualitative parameters of translation skills.
其他文献
掘金队·中锋·211厘米·26岁本季成绩·14.4分·7.1篮板·63.3%投篮比卢普斯(Chauncey Billups)回到家乡丹佛打球,一个多月下来似乎感到很满意。噢,应该不只说是满意,还有个
脐血HLA抗原分型研究本研究旨在初步确立脐血HLA分型方法,为异基因的脐血造血细胞(CBHC)移植选择适当供者和建立标定HLA分型的脐血细胞库创造条件。1.正常顺产的新生儿脐带血ACD抗凝。所有孕妇均无
“徽量元素名称的由来”微量元素(microele-ment)一词早期是根据人体内存在的某些具有活性的金属离子推断而来,由于其存在于组织中,含量又很少,此致于当时的分析技术无法对其浓度测定出来。本世
福特汽车公司加工油泵齿轮腔自动线上使用了一种闭环控制刀具的补偿系统。这一系统用来测量齿轮腔深度,并对刀具进行补偿。通过刀具补偿装置,两齿轮腔深度及深度的一致性可
用W-M模型模拟了分形表面并用所设计的分形算法对其进行分形分析,分析结果与理论值相符,最后,用该分形算法对STM检测的超精密表面微观形貌进行分析. The W-M model was used to simula
宜府办发[2016]99号各县市区人民政府,市政府各部门、各直属机构:《宜昌市行政职能部门和单位安全生产监管责任清单》已经市人民政府同意,现印发给你们,请认真组织实施。2016
12月28日,内蒙古自治区党委书记李纪恒就我区老干部工作进行专题调研,并召开座谈会。李纪恒先后来到内蒙古老年大学、老干部活动中心,深入考察了老年大学办学和老干部活动中
斯里普·弗洛伊德是个小人物,但他也有属于自己的比赛,更重要的是,这场比赛的对手是强大无比的湖人队。1987年西部决赛,弗洛伊德所在的勇士队不幸遇到了“魔术师”、“天勾”
我一直觉得,“令”字有一种威慑性。当我见到甲骨文“(?)”字时,这种感觉变得更加强烈。你看,上面的三角是高悬的铎,下面的符号是跪 I’ve always felt that the word “mak
本文介绍了采用氮气对冲天炉进行冷冻并解剖的新方法。在冲天炉的实体解剖中揭示了熔化过程的一些新现象:即料层分布状态、炉料运动规律、正常熔炼过程中底焦真实高度及形状