论文部分内容阅读
过去10年来,软件不断发展,为各个信息孤岛之间构筑了桥梁,并使人们拥有了通信、协同作业和获取重要数据的有力方式。然而,软件今后面临的挑战与如何获取有用信息的关系不大,而与如何使现有的信息具有意义有着更大的关系——使人们能够集中、优化和应用他们的专业技术,使重要数据形象化,并减少在信息充斥的环境中处理众多信息所需的时间。为了应对这些挑战,软件需要进一步开发。现在,我们应该在现有能力的基础上来开发软件,以便帮助信息工作者适应瞬息万变的工作环境并
Over the past decade, software has evolved to bridge the silos of information and give people a powerful way to communicate, collaborate, and access important data. However, the challenges that software faces in the future are not so much related to how to get useful information, but rather to how to make the existing information meaningful - enabling people to centralize, optimize and apply their expertise so that important data Visualize, and reduce the time required to process the multitude of information in a climate of information. In order to meet these challenges, the software needs to be further developed. Now, we should develop software based on our existing capabilities to help information workers adapt to the ever-changing work environment