论文部分内容阅读
在全球经济形势复杂严峻、国内经济下行压力加大、投资者避险和观望意识增强以及招商引资国际国内竞争日趋激烈的背景下,2014年以来成都市新增世界500强企业10家,并成功引进了一批以它们为代表的具有国际水准、代表产业高端的龙头企业和重大项目。截至目前,在蓉世界500强企业已达262家,其中,境外企业193家,境内企业69家(图为部分在蓉世界500强企业)。
With the global economic situation complicated and harsh, the downward pressure on the domestic economy, the heightened awareness of hedgers and wait-and-see investors and the increasingly fierce domestic and international competition for attracting investment, 10 new Fortune 500 companies have been successfully added in Chengdu since 2014, and succeeded Introduced a batch of leading enterprises and major projects represented by them with world-class standards and high-end industries. Up to now, there have been 262 Fortune 500 companies in Rong, among which 193 are from overseas and 69 are from domestic enterprises (some of them are Fortune 500 companies in the world).