刚刚过去的丁亥年.无疑是在中国律师史上留下浓墨重彩的一年。回眸丁亥,我们有理由满怀欣喜:毕竟,党的全国代表大会首次出现律师的身影,律师开始被定义为“新社会组织”登上政治舞台;越来越多的律师成为各级人大代表、政协委员:律师参政、律师从政俨然成为热门话题。回眸丁亥,我们很难不心存忧虑:新《律师法》与相关诉讼法乃至司法解释甚至中央政府某些部委规定的不符,也注定使原本不过异常脆弱的律师执业权利太容易沦为镜花水月。 The just-concluded Dinghai Year is undoubtedly a year left in the history of Chinese lawyers. Looking back on Dinghai, we have reason to be full of joy: after all, for the first time, the party’s National Congress appears as a lawyer. Lawyers began to be defined as “new social organizations.” As a result, more and more lawyers have become representatives of people’s congresses at all levels CPPCC National Committee members: lawyers participating in politics, lawyers politics has become a hot topic. Looking back on Dinghai, we can hardly afford to worry: the new lawyers’ law and the relevant procedural laws and even the discrepancies in the judicial interpretation and even the stipulations of certain ministries and commissions of the Central Government are doomed to make it too easy for the exceptionally unusual rights of lawyers to practice their jobs.