论文部分内容阅读
自严复提出“信达雅”翻译标准以来,翻译界便展开了热烈的讨论,其中肯定者有之,质疑者亦有之。甚至有人提出,严复在翻译实践中,并没有遵循自己提出的翻译标准。其实,严复的翻译思想有其深刻的合理因素,其翻译实践大体上也是遵循其自己提出的“信达雅”标准的。
严复翻译思想与实践探析
【摘 要】
：
自严复提出“信达雅”翻译标准以来,翻译界便展开了热烈的讨论,其中肯定者有之,质疑者亦有之。甚至有人提出,严复在翻译实践中,并没有遵循自己提出的翻译标准。其实,严复的翻
【机 构】
：
湘潭大学外语学院
【出 处】
：
湖南行政学院学报
【发表日期】
：
2001年01期
其他文献
<正>仔猪黄痢又叫仔猪早发性大肠杆菌病,是由埃希氏大肠杆菌引起的一种急性高度致死性肠道传染病,主要侵害7日龄内的哺乳猪,1~3日龄更为常见,7日龄以上的乳猪很少发病。该病
期刊
<正>高质量的法援服务深得职工好评工会的法援范围很广,不仅仅是劳动争议从1999年北京市总工会法律服务中心开展法律援助服务以来,已开展法律咨询97023<正>工会法律援助,是为
从研究市场上Android手机Bootloder的锁定情况着手,概述了Bootloader的基本功能和启动流程,针对Android手机常用的6种工作模式的转换过程,基于嵌入lLinux平台,提出了一种Andr
选用15头断乳仔猪,分为处理1组(3 000 mg/kg普通饲料级氧化锌)、处理2组(250 mg/kg纳米氧化锌)、处理3组(500 mg/kg纳米氧化锌)三个处理,每个处理5个重复,每个重复1头仔猪,试
C语言编程处理数据时经常需要读写文件,读写函数有多个,主要介绍单字节输入输出函数、多字节输入输出函数及格式化读写的函数,并通过程序实例展示其应用方式。
近来常听一些官兵喊忙，“两眼一睁，忙到熄灯”。随着改革深入推进，战备任务越来越重，工作节奏越来越快，新情况新课题亟待破解，“忙”将是常态。$$但“忙”也要讲效益，“事半功倍”的
报纸
深圳高三、初三学子返校复课后，孩子们如何就餐、餐食是否营养，备受家长关注。日前，深圳市疾控中心牵头制定的《中小学生营养配餐指南》（以下简称《指南》）已正式发布实施，意味着中
报纸