就是在电影和电视高度普及的今天,如果你问一个普通的观众,有哪部中国的体育题材的影视片给他留下深刻印象,他可能会一时茫然不知所答。这种现象恐怕不是个别的。事实上,在被征询的答案中只有两、三部五、六十年代的片子能唤起人们的记忆,如《女篮五号》、《水上春秋》、《冰上姐妹》。在近四十年的新中国电影史上,在近三十年的新中国电视史上,这个“两、三部”的数字可能用得上“少得可怜”这句话了。这么多年来,人们印象最深,至今津津乐道的,是几部美国体育片子, Even today, when film and television are so popular, if you ask an ordinary audience about which China’s sports-related films and films have impressed him, he may be confused for a moment. I am afraid this phenomenon is not individual. In fact, only two or three films from the 1950s and 1960s were able to evoke people’s memory in the sought-after answers, such as Women’s Basketball 5, Spring on Water and Sisters on Ice. In the history of the new Chinese film of nearly 40 years in the history of the new Chinese television in the past 30 years, the “two or three” figures may have used the phrase “pitifully poor.” For so many years, people have been most impressed and have remembered so much about several American sports films.