愁苦的生活

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vito23
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
最近几天,阿卜杜大叔的心情格外压抑、沉闷。几张小嘴因饥饿难忍乱喊乱叫;口袋里没有一个子儿;那个锈迹斑斑的铁盒子里空荡荡没有一丝烟。——所有这些只是因为没有钱产生的表面麻烦,而阿卜杜大叔内心的煎熬更不可言状,他的大闺女鲁海叶被丈夫又一次赶出家门。她的丈夫是玻璃厂的一名工人,可恶、粗暴、无礼、铁石心肠的冷血动物!哭是没有任何益处的,鲁海叶还要生活下去,……低三下四地依靠这样的人过日子,还不如没有这个该死的混蛋。她的爸爸是一个穷光蛋,每月只有三埃镑的薪水,偶尔还能得到少许的施舍。家里仅有的一点积蓄,必须承担老婆和四个孩子的日常开销。大儿子法塔赫不需要他负担生活费,且每月初还给家里寄钱。法塔赫是阿卜杜大叔家日 In recent days, Uncle Abdul’s mood is particularly depressed, boring. Few mouths were hungry, shouting and shouting; there was not a child in his pocket; there was no trace of emptyness in the rusty iron box. - All this is only because there is no money on the surface of troubles, and Uncle Abdully inner torment even more unspeakable, his big girl Lu Haiye her husband was again out of the house. Her husband is a glass factory workers, damn, rude, rude, heart-hearted cold-blooded animals! Cry is no benefit, Lu Haiye also live, ... ... three or four to rely on such people to live, but also Better not have this damn bastard. Her father was a poor man, with only three Egyptian pounds a month, and occasionally a little charity. Only a little savings at home, must bear the daily expenses of his wife and four children. His eldest son, Fatah, does not need him to pay his living expenses, and he also sends money home every month. Fatah is Uncle Abdullah’s home day
其他文献
中国人民银行决定,从6月28日起下调金融机构人民币贷款和存款基准利率,同时有针对性地对金融机构实施定向降准。此次主要内容:一是对2015年初考核中“三农”贷款达到2014年6月定
目的评价氟康唑对口咽部白色念珠菌感染的疗效.方法 120例病人随机分为2组.氟康唑组60例(男性34例,女性26例;年龄42±13岁);氟康唑100mg,po,qd;酮康唑对照组60例(男性33例,女
高等职业教育的培养目标是培养与我国社会主义现代化建设要求相适应的,掌握本专业必备的基础理论和专门知识,具有从事本专业实际工作的全面素质和综合职业能力,在生产、建设
开放题研究是培养创新思维能力的重要途径。本文对一道在全国各类杂志与专著中出现的一道开放性试题进行了探究,提出了新的成果.研究论文被简要收入第二次“数学开放题及其教学
高职院校是培养社会人才的主要渠道,能培养出更多表达能力优秀的人才.即兴口语表达是课程内容中的必要部分,对播音主持专业的学生来说,更是最基本的素养.因此必须对口语表达
随着我国政府对各单位党建工作的重视,促使我国党建工作的展开和发展,而且在党建工作开展的状况下,加强创新工会工作模式路径的探究已经成为了我国工会制度创新和工会组织创
目的 探讨磁共振成像 (MRI)、单光子断层扫描 (SPECT)及脑电图 (EEG) 3种不同方法对Tourette综合征的诊断价值。方法 收集以上 3种检查资料齐全的门诊 Tourette患者 2 8例
第二课堂是相对传统的正常的课堂内教学而言的,指的是学校在课堂以外的一切传授知识、培养能力、锻炼人格的活动,是对第一课堂学习的延伸、补充和发展;是实践教学的重要组成部分;是拓展学生视野、激发学生学习兴趣、培养学生能力、提高学生综合素质的有效途径。第二课堂活动已在各校普遍兴起。我们通过这一活动的深入开展,体会到它产生的效益已不单是活跃学生业余生活、填补学生的精神空白,而是以它丰富的内容、多样的形式,在
期刊
日前,中国农业银行在总结前期经验的基础上修订完善了《中国农业银行农民专业合作社贷款管理办法》。《办法》提出,农行在重点支持国家级、省级示范社的基础上,将部分经营效益较
例1 55岁,维吾尔族.因紧急刹车,使勃起的阴茎撞在车前板上折断,于1982年11月21日(伤后2d)入院.检查:阴茎肿胀似紫茄状,阴茎头皮下淤血向下弯曲,尿道口外露,排尿正常.在阴茎背