【摘 要】
:
吉语是人们在特定文化中倾向于用到的一种语言表达形式,它与另一种具有吉祥之意的语言表达形式同音。本文从仪式庆典、人物命名、产品名称与活动名称的翻译、广告、缩略语等
论文部分内容阅读
吉语是人们在特定文化中倾向于用到的一种语言表达形式,它与另一种具有吉祥之意的语言表达形式同音。本文从仪式庆典、人物命名、产品名称与活动名称的翻译、广告、缩略语等几个方面对吉语的应用领域进行了阐述。
The auspicious language is a kind of linguistic expression that people tend to use in a particular culture. It is homophonous with another auspicious linguistic expression. This article elaborates the field of application of auspicious language from aspects of ritual celebration, character naming, translation of product names and activity titles, advertisements, and abbreviations.
其他文献
上世纪八十年代的小学语文课本里有一篇意大利作家艾德蒙多·亚米契斯的文章《小抄写员》,讲了一个叫叙利奥的孩子深夜替父抄写杂志签条以贴补家用的故事。如今回想起来,心里
阅读下面的材料,根据要求作文。伸出是温暖的服务,摊开是放飞的想象,张大是创造的力量,捧起是收获的快乐……根据上述图文,自选角度,自定立意,自拟题目,写一篇不少于800字的
关于“景”的解释五花八门,以陶渊明《归去来兮辞》中的“景翳翳以将入”为例:有人将“景”解释为日光;有人说应该通假为“影”,指影子;还有人认为这不是通假字.古代的“影”就写成
《通知》第三条明确规定:“认真做好教辅材料自愿购买和无偿代购服务。学生购买教辅材料必须坚持自愿原则。”“若学生自愿购买本地区推荐的教辅材料并申请学校代购,学校可以统
随着每个新学期开学,与校园同时热闹起来的,还有各地书店里的教辅材料区。但是,除了教辅材料版本繁多,让人无从选择之外,很多美其名日学生的“无字之师”、老师和家长的“得力助手
方法1:实施“2+1”选择教辅材料的方式。即在省、地市两级部门把好“入围关”后,再做好县区教师选择教辅材料的这一关。例如,地市级深入到县区级,举办个“教辅超市”,即同一学科同
6月19日,市政协举办推进本市互联网健康发展研讨会。来自市八个民主党派及工商联的9位专家分别作专题发言。市委副书记、市政协主席王安顺出席并讲话。市政协副主席赵文芝、马
阅读了通知中的“建立健全教辅材料评议推荐办法”,我认为评议推荐程序存在着问题。推荐教辅资料的程序应该是自下而上的,而不是按通知里说的“组织成立教辅材料评议委员会,对进
洪堡特是19世纪西方语言学史上杰出的语言理论家和实践家。理论语言学和19世纪整个语言哲学系统的创始人,普通语言学的奠基人。他的语言学思想对后世语言学家及语言学的发展有
词汇教学一直是英语教学过程中非常重要的一部分。学生对词汇的理解。关系到他们在阅读及口语、听力、写作诸多方面的应用及发挥。因此,在英语词汇教学中,教师要有针对性地采取