论文部分内容阅读
三国时期 ,建国于江左的东吴政权曾经仿效魏制 ,建立了九品中正制度。东吴的九品中正制虽然在组织设置、中正职权及其选任方面均是因袭魏制 ,但在某些地方也略有变异。东吴将九品中正制移植于江南 ,既和魏、吴两个分立的政权有着相同的历史渊源和历史条件有关 ,同时也是东吴政权在实现其全面江东化过程中采取的重要措施之一。东吴九品中正制的实行 ,不仅确保了江东大族特别是吴四姓的仕宦特权 ,而且也兼顾到淮泗集团和流寓大族的利益 ,从而对巩固东吴政权及其统治发挥了重要作用
During the period of the Three Kingdoms, the Soochow regime, which was founded on the left of the river, followed Wei’s system and established a system of nine products. Although the nine-plus system of Soochow was set up in the organization, the power and responsibility of both Chiang Kai-shek and Chiang Kai-shek adopted the system of Wei. However, there were slight variations in some areas. Soochow will portray Jiuzhengzhengzhengzhi in Jiangnan, which has the same historical origin and historical conditions as both Wei and Wu. It is also one of the important measures adopted by Soochow regime in realizing its comprehensive Jiangdongization . The implementation of the JiuJiu ZhongJian system in DongGou not only ensured the official privilege of the K’u-t’u-ku, especially the Wu-Ssu family, but also took full account of the interests of the Huai-Si group and the living of the tribe, thus playing an important role in consolidating the Soochow regime and its reign